0
2024-08-17 06:051.法国的礼仪有哪些
1.吃法国菜的礼节 （一） 吃完抹手抹嘴切忌用餐巾大力擦，注意仪态用餐巾的一角轻轻印去嘴上或手指上的油渍便可。
（二） 假如吃多过一道主菜，吃完第一道（通常是海鲜）之后，侍应会送上一杯雪葩，用果汁或香槟造，除了让口腔清爽之外，更有助增进你食下一道菜的食欲。 （三） 就算凳子多舒服，坐姿都应该保持正直，不要靠在椅背上面。
进食时身体可略向前靠，两臂应紧贴身体，以免撞到隔壁。 （四） 吃法国菜同吃西餐一样，用刀叉时记住由最外边的餐具开始，由外到内，不要见到美食就扑上去，失礼死人。
（五） 吃完每碟菜之后，将刀叉四围放，又或者打交叉乱放，非常难看。正确方法是将刀叉并排放在碟上，叉齿朝上。
2.人际交往 在人际交往之中，法国人对礼物十分看重，但又有其特别的讲究。宜选具有艺术品味和纪念意义的物品，不宜以刀、剑、剪、餐具或是带有明显的广告标志的物品。
男士向一般关系的女士赠送香水，也是不合适的。在接受礼品时若不当着送礼者的面打开其包装，则是一种无礼的表现。
法国人拥有极强的民族自尊心和民族自豪感，在他们看来，世间的一切都是法国最棒。与法国人交谈时，如能讲几句法语，一定会使对方热情有加。
在人际交往中法国人所采取的礼节主要有握手礼、拥抱礼和吻面礼。最常见的方式莫过于握手。
不过握手时一是握时间不应过长，二是没有必要握住人家的手使劲晃动。一般是女子向男子先伸手，年长者向年幼者先伸手。
上级向下级先伸手。法国是第一个公认以吻表示感情的国家。
法国人的吻有严格的界限：他们在见到久别重逢的亲友、同事时，是贴贴脸或颊，长辈对小辈则是亲额头，只有在爱人和情侣之间，才亲嘴或接吻。 3.穿着 法国人对于衣饰很讲究，不同场合穿不同的衣服。
在正式场合：法国人通常要穿西装、套裙或连衣裙，颜色多为蓝色、灰色或黑色，质地则多为纯毛；出席庆典仪式时：一般要穿礼服。男士所穿的多为配以蝴蝶结的的燕尾服，或是黑色西装套装；女士所穿的则多为连衣裙式的单色大礼服或小礼服；对于穿着打扮，法国人认为重在搭配是否得法。
在选择发型、手袋、帽子、鞋子、手表、眼镜时，都十分强调要使之与自己着装相协调，相一致。 4.法国人谈判礼节 见面时要握手，且迅速而稍有力。
告辞时，应向主人再次握手道别。女士一般不主动向男士伸手。
熟悉的朋友可直呼其名，对年长者和地位高的人士要称呼他们的姓。一般则称呼“先生”、“小姐”等，且不必再接姓氏。
交谈话题可涉及法国的艺术、建筑、食品和历史等。 约会要事先预约，准时到场，简短互致问候后，直接进入讨论要点，商业用语几乎都用法语。
商业款待多数在饭店举行，只有关系十分密切的朋友才邀请到家中做客。在餐桌上，除非东道主提及，一般避免讨论业务。
法国人讲究饮食礼节，就餐时保持双手（不是双肘）放在桌上，一定要赞赏精美的烹饪。法国饭店往往价格昂贵，要避免订菜单上最昂贵的菜肴，商业午餐一般有十几道菜，要避免饮食过量。
吸烟要征得许可，避免在公共场合吸烟。当主要谈判结束后设宴时，双方谈判代表团负责人通常互相敬酒，共祝双方保持长期的良好合作关系。
受到款待后，应在次日打电话或写便条表示谢意。 在人际交往之中，法国人对礼物十分看重，但又有其特别的讲究。
宜选具有艺术品味和纪念意义的物品，不宜以刀、剑、剪、餐具或是带有明显的广告标志的物品。男士向一般关系的女士赠送香水，也是不合适的。
在接受礼品时若不当着送礼者的面打开其包装，则是一种无礼的表现。法国人拥有极强的民族自尊心和民族自豪感，在他们看来，世间的一切都是法国最棒。
与法国人交谈时，如能讲几句法语，一定会使对方热情有加。在人际交往中法国人所采取的礼节主要有握手礼、拥抱礼和吻面礼。
最常见的方式莫过于握手。不过握手时一是握时间不应过长，二是没有必要握住人家的手使劲晃动。
一般是女子向男子先伸手，年长者向年幼者先伸手。上级向下级先伸手。
法国是第一个公认以吻表示感情的国家。法国人的吻有严格的界限：他们在见到久别重逢的亲友、同事时，是贴贴脸或颊，长辈对小辈则是亲额头，只有在爱人和情侣之间，才亲嘴或接吻。
法国人对于衣饰很讲究，不同场合穿不同的衣服。在正式场合：法国人通常要穿西装、套裙或连衣裙，颜色多为蓝色、灰色或黑色，质地则多为纯毛；出席庆典仪式时：一般要穿礼服。
男士所穿的多为配以蝴蝶结的的燕尾服，或是黑色西装套装；女士所穿的则多为连衣裙式的单色大礼服或小礼服；对于穿着打扮，法国人认为重在搭配是否得法。在选择发型、手袋、帽子、鞋子、手表、眼镜时，都十分强调要使之与自己着装相协调，相一致。
法国人用餐时，两手允许放在餐桌上，但却不许将两肘支在桌子上，在放下刀叉时，他们习惯于将其一半放在碟子上，一半放在餐桌上。 忌数字“13”、“3”。
在法国，黄色的花被认为是不忠诚的表示。不怎么喜欢吃海味，不吃无鳞鱼。
2.法语礼貌用语
别人感谢你，可以回答：
1）跟不熟的，用vous来称呼的：je vous en pris（不客气）， 或者c'est mon plaisir（很乐意为您效劳）
2）跟熟的人，用te来称呼的：je t'en pris（不客气）， 或者de rien（没事儿）
别人表扬你，如果是带有夸奖意味的，比如表扬你法语说的好啊，唱歌唱得好之类的，一般回答 merci （谢谢），如果是带有感谢意味的表扬，比如说因为你帮助了他，他说你人真好之类的，则用je vous en pris 或者 c'est mon plaisir就可以了
3.法语礼貌用语
当别人对你说merci的时候，法国人通常用 Je vous en prie. 或 Je t'en prie. （这句是对家人或自己的朋友用的口气。）表示没什么。
注意：我看楼上大多数朋友都在用 Je vous en pris. 或 Je t'en pris.，这两句都是错误的，尽管只是句子最后一个单词的最后一个字母的不同！
在很正规的场合，当别人对你说 Merci 的时候，你可以用：Je vous remercie. 或者 Je te remercie.来回谢对方。
还有常见的说法是：Je suis à votre disposition.
中国人经常会用：Pas de quoi. 或者 De rien. 这两个说法不是不对，但法国人是极少用这两个说法的。所以中国同胞在回谢的时候，最好搭配其他说法，相互交叉地用，效果会更好。
其实不同的情况下，还有很多其他的回敬方法，比如：Mes plaisirs. 等等。
4.法国社交礼仪
法国人在社交场合与客人见面时，一般惯以握手为礼，少女向妇女也常施屈 膝礼。
他们的男女之间，女子之间的见面时，还常以亲面颊或巾面颊来代替相互间的握手。法国人还有男性互吻的习俗，两位大男人见面，一般要当众在对方的脸颊上分别亲一下。
在法国一定的社会阶层中“吻手礼”也颇为流行。不过施吻手礼时，嘴不应接触到女士的手；也不能吻戴手套的手；不能在公共场合吻手；更不得吻少女的手。
一般礼仪 法国商人往往相当拘礼和保守。 法国当地人对其他任何人——包括其他地方的一些法国人——说法语的方式都感到走样，听不入耳。
称谓与问侯 轻轻握手是通常的问侯方式，但客人对社会地位较高的人不应主动伸手。 约会与准时 事先约会是惯例。
准时赴约是礼貌的标志。 款待与馈赠 被邀请到某人家里作客是难得的，即使已相识很久。
不过，若有这类邀请的话，给女主人送上鲜花（不要送玫瑰花或菊花）或巧克力之类小礼品将是受欢迎的 法国人注重烹调艺术，因此中午和晚上的两餐是日常生活中的重要组成部分，不容忽视。 能激起人们思维和美感的礼物特别受欢迎。
不要送印有你公司名称的显眼大标志的礼品。 交谈 要回避个人问题、政治和金钱之类的话题。
社交习俗 法国人社交习俗总的特点可以这样几句话来概括： 法国友人很直爽，性格大多较开朗； 谈吐幽默又风趣，特别善于搞交往； “女士优先”成风气，良好传统大发扬； 忌讳询问个人事，秘密从不对人讲； 注重礼节和礼仪，乐于助人讲风尚。 在生活细节上有如下特点 法国人最爱美，这是举世公认的，尤其妇女，称得上为世界上最爱打扮的人。
就连他们国家的老年妇女也是如此，每天全都离不开化妆和美容，为的是把自己打扮得更年轻些。他们一般都把对女子秀示谦恭礼貌当作生活中教养好坏的标准。
“女士第一”在法国极为盛行。他们时间概念很强。
他们无论出席什么集会，都习惯准时到达，从不拖拉迟到，不愿听到那些蹩脚的发音。 法国女宾由于有化妆的习惯，所以一般都不欢迎服务员为她们递送香巾。
法国人在同客人谈话时，总喜欢相互站得近一些。他们认为这样显得更为亲迫。
他们偏爱公鸡。认为它既有观赏价值和经济价值，还有司晨报晓的特殊本领，把它看作为“光明”的象征，并视其为国鸟。
他们非常昵爱鸢尾花。认为它是自己民族的骄傲，是权力的象征，国家的标志，并敬其为国花。
法国是个盛产鲜花的国家，人们爱花成癖。他们视秋海棠为“热忱的友谊”；把兰花表示“虔诚”把丁香表示“纯洁”，把大丽花表示“感谢”，把玫瑰表示“爱情”之意等等。
他们对蓝色偏爱，并把蓝色看成是“宁静”和“忠诚”的色彩；对粉红色也较为喜欢，认为粉红色是一种积极向上的色彩，给人以喜悦之感。他们谈话习惯用手势来表达自己的意思。
但他们的手势和我们的习惯有所不同。如：我们用姆指和食指分开表示“八”，他们则表示“二”；我们用手指指自己的鼻子，表示“是我”，但他们的手指指自己的胸膛才表示“是我”；他们还把姆指朝下表示，“坏”和“差”的意思。
仪态礼仪 法国人谈吐文雅，热情幽默，他们有耸肩膀表示高兴的习惯。他们在同人交谈时，喜欢相互站得近一些，认为这样显得亲切。
谈话过程中经常用手势来表达某种意思，但有的手势和我们的习惯不同。法国人特别爱侃，并善侃。
但从不涉及粗俗话题，对庸俗下流的举止极为鄙视。 相见礼仪 法国人在社交场合与客人见面时，大都以握手为礼。
一般是女子向男子先伸手，年长者向年少者先伸手，上级向下级先伸手。少女通常是向妇女施屈膝礼。
当地人还有男性互吻脸颊的习惯。男子戴礼帽时，还可施脱帽礼。
商务礼仪 与法国人会面，可由第三者介绍，也可自我介绍。自我介绍应讲清姓名，身份或将自己的名片主动送给对方。
法国人很重视建立良好的人际关系。一般情况下，未成朋友前，是不会跟你做大宗生意的。
和法国人谈生意，一定要守时，否则不会被原谅。和法国人谈生意，要避开商业淡季。
每年8月份由于天气较热，几乎全国放假。 旅游礼仪 法国堪称旅游者的乐园，购物者的天堂。
商业网点遍布全国，购物中心比比皆是。巴黎的各主要街道，现有一种会说话的地图，即在一张信息网络板里置放一台电脑，储存市区有关资料，行人只需按一下地图上自己要去的地址，这里的车子都是靠右行，坐车很方便。
在这里付小费的项目很多，一般均付帐面费用的15%。法国人还习惯在新年到来之际，给终年为自己服务的人一笔年终赏金。
5.法国基本礼仪
1、使用餐具最基本的原则是由外至内，完成一道菜后侍奉收去该份餐具，按需要或会补上另一套刀叉。 2、吃肉类时（如牛扒）应从角落开始切，吃完一块再切下一块。遇到不吃的部分或配菜，只需将它移到碟边。 3、如嘴里有东西要吐出来，应将叉子递到嘴边接出，或以手指取出，再移到碟子边沿。整个过程要尽量不要引别人注意，之后自然地用餐便可。 4、遇到豆类或饭一类的配菜，可以左手握叉平放碟上，叉尖向上，再以刀子将豆类或饭轻拨到叉子上便可。若需要调味料但伸手又取不到，可要求对方递给你，千万不要站起来俯前去取。 5、吃完抹手抹嘴切忌用餐巾大力擦，注意仪态用餐巾的一角轻轻印去嘴上或手指上的油渍便可。 6、就算凳子多舒服，坐姿都应该保持正直，不要靠在椅背上面。进食时身体可略向前靠，两臂应紧贴身体，以免撞到隔壁。 7、吃完每碟菜之后，如将刀叉四边放，又或者打交叉乱放，非常难看。正确方法是将刀叉并排放在碟上，叉齿朝上
参考资料：
6.法语翻译 中国婚礼风俗礼仪
1Pour manger des boulettes de riz: le marié dans le mariage avant le départ, avec les parents, les frères et leur petite amie fille mangeant des boulettes de riz, se séparer de la mère à nourrir ses boules de riz fille, la mariée a pleuré.2Lovable: la rencontre de l'époux et de la famille de la femme, doit être mariée mariée tenant son bouquet à l'habitation, dans ce cas, l'épouse de sa petite amie délibérément arrêté le marié， mais les conditions pour être l'époux promis, sont généralement négociés à la cérémonie des enveloppes rouges.3. Fait ses adieux: la mariée doit frapper les autres parents dire au revoir, et le marié que s'incliner devant.Départ: la mariée doit être une bénédiction haute aînées tenu plaque de bambou ou de soins parapluie noir aller à la voiture cérémonie, parce que la mariée et la tête ne peut pas voir le soleil, l'espoir aux autres comme les femmes dans le plus vivant une vie heureuse vie. (Note: Préparer le mot plaque de bambou salut, et collez-le dans ce qui précède)Cérémonie de voiture: plaque de bambou peut être placé dans le couvercle arrière de la voiture cérémonie.. 6 Chers fans: la cérémonie de mariée en avant de la voiture, sur un garçon chanceux peu tenant le ventilateur pour la mariée (placé sur le plateau à thé) de remboursement mariée enveloppes appréciation. (Remarque: pour préparer un bar avec deux enveloppes fan)7 ne dis pas au revoir: Quand tout le monde a quitté la maison de la femme, et de ne jamais dire au revoir à la famille de la femme.8 Lancer fans:. Après le début de la cérémonie de voiture, la mariée doit être un fan de jeter par la fenêtre, ce qui signifie pas de mauvaise humeur à la famille du mari, le petit garçon ramassa le ventilateur après remise à la famille de la femme, les enveloppes de la femme rabais famille remercie.Pistolets à combustible: les voitures des officiels de quitter la famille de la femme mis des pétards.Oranges tactile 10: Cérémonie de voiture. À l'homme par un enfant tenant deux oranges pour accueillir la nouvelle mariée à la lumière des oranges tactiles, nous avons des dons d'enveloppes rouges remercie.11 LED de la mariée: descendu de la mariée doit être le plus âgé d'une plaque supérieure lucky bamboo des supports de tête de la mariée, et pour soutenir la mariée entra dans la salle.12. Étapes Bogey sur le seuil， à franchir le seuil.13. Brazier， étape sur le carreau: la mariée entra dans la salle, pour traverser le brasier et le pot étape.14 Jin Dongfang: sit nouvelle pré-pad sur les bancs du pantalon marié que depuis les deux comme un seul et chercher futurs fils. Ne sont pas autorisés à avoir un homme pour entrer dans la chambre nuptiale. (Jin Dongfang choisir de régler l'heure)15 Évitez assis nouveau lit:. Le jour du mariage, les gens ne peuvent pas s'asseoir un nouveau lit, la mariée ne peut pas se coucher pour éviter toute l'année, est tombé malade au lit. En outre, le lit à la veille de mariage, de trouver un jeune garçon, dormir dans le lit avec le marié.16. Pétards Gravure allé au banquet de mariage: la voiture cérémonie a quitté la chambre nuptiale, mettre des pétards.17 dans le salon de l'hôtel (suite lune de miel), amis regardent la mariée.。
7.法国商务礼仪
在法国从事商务活动宜穿保守式西装，访问公私单位，绝对要预约。在法国，礼节上要求你把自己的身份列在名片上，客人在拜访并参加晚宴的前夕，总是喜欢送花给主人。
法国商人保守而正式，尤其是在较小城市如里昂（Lyon）或Bordoaux，你得表现得格外正式，处处勿忘握手，多握几次更好，别问对方家事。法国人对“商业机密”也很敏感。法国烹饪誉满全球，法国人非常讲究吃，就餐是法国人的一大快事，一般喜欢晚宴，不喜欢午餐会谈。到了招待的时候，主人的用心是无微不至的。比如，晚餐的时候，应该招待夫妇两人，这是常识。若应邀到对方家里进晚餐，应先叫花店送些花去。进餐时法国人对味道很敏感，所以，每当有客人夸奖菜肴很好吃的时候，就会很高兴。因而，当客人把所夸奖的莱肴吃完的时候，一定会再端一盘新的上来。有这么一种说法，即法国人“夸奖着厨师的技艺吃”，英国人“注意着礼节吃”，德国人“考虑着营养吃”，而意大利人则“痛痛快快地吃”。的确，这句话把法国人的性格表露得淋漓尽致。法国有句谚语：“酒已取出就得喝”。
商谈时作出决定的速度较慢。在法国，要注意商务礼俗，法国人忌讳”13”，他们不住13号房间，不在13日这天外出旅行，不坐13号座位，更不准13个人共进晚餐。
法国人喜爱花，生活中离不开花，特别是探亲访友，应约赴会时，总要带上一束美丽的鲜花，人们在拜访或参加晚宴的前夕，总是送鲜花给主人。赏菊是我国人的一种雅兴，但法国人却不同，切记不要送菊花，因为法国（或其他法语区），菊花代表哀伤，只有在葬礼上才送菊花。其他黄色的花，象征夫妻间的不忠贞，千万别送。另外也忌摆菊花、牡丹花及纸花，在法国，康乃馨被视为不祥的花朵，你如果糊里糊涂地买一大把康乃馨，送给法国人，碰到脾气大的，不挨揍才怪呢，法国是个盛产花卉的国家，法国人民将鸢尾科的鸢尾花作为自己民族的国花（欧洲人把鸢尾花叫作“百合花”）。法国人喜欢玫瑰，栽培有7000多种，玫瑰花表示爱情。
在法国，男人向女士赠送香水，有过份亲热和“不轨企图之嫌”。也别送刀、剑、刀叉、餐具之类，若送了，意味着双方会割断关系。送花通常要逢单数，但别逢不吉利的“13”。法国本土出产的奢侈品，如香槟酒、白兰地、香水、糖栗等等，也是好礼品。在法国，一些有艺术性和美感的礼品如唱片、画或一些书籍，如传记、历史、评论及名人回忆录等会很受欢迎。法国人除非关系比较融洽，一般不互相送礼。
法国对奶酪的消费量居世界第一位。法国前总统戴高乐说过“一年365天，我们法国就有365种奶酪”。法国奶酪至少有400多种，是闻名世界的奶酪之国。如果到法国人家中作客，主人不仅拿出各种各样的葡萄酒来招待客人，而且还会端出各种各样的奶酪让客人品尝。法国人的衣着一般都十分讲宪，尤其是巴黎人以服饰的优美和华丽精致而享誉世界。法国妇女是世界上最爱打扮的妇女，其服饰时髦，所用的化妆品也特别多，光是口红就种类繁多，早、午、晚用的都不一样，因而法国的高级服饰、化妆品和奢侈品也驰名于世。法国人素来爱钦酒，他们爱喝葡萄酒、苹果酒、白兰地、威士忌、杜松酒等。除非餐桌上有烟灰缸，否则别抽烟。法国人不仅在用餐时，而且在平时也有喜爱喝咖啡的习惯。他们通常爱用大杯喝有香味的浓咖徘。因而，尤其在巴黎觉敞的林荫大道边，热闹的露天咖啡座比比皆是。
法国人在贸易谈判中被认为有如下一些特点：1.立场极为坚定；2.坚持在谈判中使用法语；3.明显地偏爱横向式谈判。这也就是说，他们喜欢先为协议勾划出一个轮廓，然后再达成原则协议，最后确定协议上的各个方面。他们都具有戴高乐式的依靠坚定的“不”字以谋取利益的高超本领。商务活动应该严守时间，学几句法语会话，才能行动自如。法国人爽朗、热情，比较幽默、诙谐，喜欢交谈，特别爱好音乐、舞蹈。他们即使明天要奔赴战场，今天还要参加跳舞晚会，大家欢乐一番。商务活动在圣诞节及复活节前后两周不宜往访。
8.求法语翻译 中国婚礼风俗礼仪
1Pour manger des boulettes de riz: le marié dans le mariage avant le départ, avec les parents, les frères et leur petite amie fille mangeant des boulettes de riz, se séparer de la mère à nourrir ses boules de riz fille, la mariée a pleuré.2Lovable: la rencontre de l'époux et de la famille de la femme, doit être mariée mariée tenant son bouquet à l'habitation, dans ce cas, l'épouse de sa petite amie délibérément arrêté le marié， mais les conditions pour être l'époux promis, sont généralement négociés à la cérémonie des enveloppes rouges.3. Fait ses adieux: la mariée doit frapper les autres parents dire au revoir, et le marié que s'incliner devant.Départ: la mariée doit être une bénédiction haute aînées tenu plaque de bambou ou de soins parapluie noir aller à la voiture cérémonie, parce que la mariée et la tête ne peut pas voir le soleil, l'espoir aux autres comme les femmes dans le plus vivant une vie heureuse vie. (Note: Préparer le mot plaque de bambou salut, et collez-le dans ce qui précède)Cérémonie de voiture: plaque de bambou peut être placé dans le couvercle arrière de la voiture cérémonie.. 6 Chers fans: la cérémonie de mariée en avant de la voiture, sur un garçon chanceux peu tenant le ventilateur pour la mariée (placé sur le plateau à thé) de remboursement mariée enveloppes appréciation. (Remarque: pour préparer un bar avec deux enveloppes fan)7 ne dis pas au revoir: Quand tout le monde a quitté la maison de la femme, et de ne jamais dire au revoir à la famille de la femme.8 Lancer fans:. Après le début de la cérémonie de voiture, la mariée doit être un fan de jeter par la fenêtre, ce qui signifie pas de mauvaise humeur à la famille du mari, le petit garçon ramassa le ventilateur après remise à la famille de la femme, les enveloppes de la femme rabais famille remercie.Pistolets à combustible: les voitures des officiels de quitter la famille de la femme mis des pétards.Oranges tactile 10: Cérémonie de voiture. À l'homme par un enfant tenant deux oranges pour accueillir la nouvelle mariée à la lumière des oranges tactiles, nous avons des dons d'enveloppes rouges remercie.11 LED de la mariée: descendu de la mariée doit être le plus âgé d'une plaque supérieure lucky bamboo des supports de tête de la mariée, et pour soutenir la mariée entra dans la salle.12. Étapes Bogey sur le seuil， à franchir le seuil.13. Brazier， étape sur le carreau: la mariée entra dans la salle, pour traverser le brasier et le pot étape.14 Jin Dongfang: sit nouvelle pré-pad sur les bancs du pantalon marié que depuis les deux comme un seul et chercher futurs fils. Ne sont pas autorisés à avoir un homme pour entrer dans la chambre nuptiale. (Jin Dongfang choisir de régler l'heure)15 Évitez assis nouveau lit:. Le jour du mariage, les gens ne peuvent pas s'asseoir un nouveau lit, la mariée ne peut pas se coucher pour éviter toute l'année, est tombé malade au lit. En outre, le lit à la veille de mariage, de trouver un jeune garçon, dormir dans le lit avec le marié.16. Pétards Gravure allé au banquet de mariage: la voiture cérémonie a quitté la chambre nuptiale, mettre des pétards.17 dans le salon de l'hôtel (suite lune de miel), amis regardent la mariée.。
