“五味九变兼六和”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁三朝雅乐歌 需雅 二》是南北朝时期的一首诗词，作者是沈约。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
五味九变兼六和。
令芳甘旨庶且多。
三危之露九期禾。
圆案方丈粲星罗。
皇举斯乐同山河。

诗意：
这首诗描绘了梁朝时期的雅乐场景。诗中以饮食之味、音乐之和、农业之丰收和宴会之繁荣等多种元素来表达对朝廷的赞美和祝福，以及对国家繁荣富强的美好愿景。

赏析：
这首诗词以形象生动的语言描绘了梁朝时期的雅乐盛况，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。

首句“五味九变兼六和”描述了美食的多样性和变化，五味指的是酸、甜、苦、辣、咸，九变表示变化多端，六和指的是六种味道的和谐。这句话表达了宴会上各种美食的丰富多样和味道的美好。

第二句“令芳甘旨庶且多”继续强调了美食的丰盛和美味，表达了宴会上的香甜美味让人们倍感满足和愉悦。

第三句“三危之露九期禾”描绘了农业丰收的景象。三危之露指的是春、夏、秋三个时期的露水，九期禾表示丰收的好时机。这句话意味着农作物的长势喜人，丰收的禾稼象征着国家的繁荣。

第四句“圆案方丈粲星罗”描绘了宴会上摆满了美食的圆案，方丈表示宴会的座位，粲星罗形容了宴会上的繁荣和热闹。这句话表达了宴会的盛况和富丽堂皇的场面。

最后一句“皇举斯乐同山河”表达了皇帝主持的这场雅乐与山河大地一起庆祝，象征着国家的安定和繁荣。整首诗通过对宴会、美食、丰收和繁荣的描绘，展示了梁朝时期的安定和富强，表达了对国家繁荣的美好祝愿。

总体而言，这首诗词通过丰富的意象和生动的描写，展现了梁朝时期雅乐盛况和国家繁荣的景象，表达了作者对国家繁荣富强的美好愿景。

liáng sān cháo yǎ yuè gē xū yǎ èr
梁三朝雅乐歌 需雅 二

wǔ wèi jiǔ biàn jiān liù hé.
五味九变兼六和。
lìng fāng gān zhǐ shù qiě duō.
令芳甘旨庶且多。
sān wēi zhī lù jiǔ qī hé.
三危之露九期禾。
yuán àn fāng zhàng càn xīng luó.
圆案方丈粲星罗。
huáng jǔ sī lè tóng shān hé.
皇举斯乐同山河。