“卷帘花絮若为看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茶陵竹枝歌（十首）》是明代诗人李东阳创作的诗词作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

拍拍东风燕子寒，卷帘花絮若为看。
夜深雨脚何曾睡，春水平于养鸭栏。

译文：
轻拍着东风，燕子寒飞来。
帘卷起花絮，似乎想要观看。
深夜的雨足，从未停歇过。
春水平静如鸭栏。

诗意：
这首诗以茶陵的春景为背景，描绘了春天的气息和自然景观。诗人通过细腻的描写，表达了春风拂面、燕子归来的寒冷感受，以及夜晚深沉的雨声。他用直观的意象和生动的语言，展示了春天的生机和自然的喜悦。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触刻画了春天的景象，通过燕子归来、春风拂面、夜雨深沉等形象，展现了春天的动人之美。诗人巧妙地运用了对比手法，将寒冷的燕子与温暖的春风相对照，凸显了春天的明媚与寒冷的对立。同时，他通过描写夜晚的雨声，以及春水平静如鸭栏的景象，营造出一种宁静和宜人的氛围。

这首诗词通过细致入微的描写，将读者带入了一个春天的世界，让人感受到了春天的美好和生命的蓬勃。诗人运用自然景物，展示了春天的变化和生机，以及人与自然之间的和谐共生。整首诗词简洁明了，意境清新，给人以愉悦和宁静的感受，展现了李东阳细腻的诗歌艺术和对自然的热爱。

chá líng zhú zhī gē shí shǒu
茶陵竹枝歌（十首）

pāi pāi dōng fēng yàn zi hán, juàn lián huā xù ruò wéi kàn.
拍拍东风燕子寒，卷帘花絮若为看。
yè shēn yǔ jiǎo hé zēng shuì, chūn shuǐ píng yú yǎng yā lán.
夜深雨脚何曾睡，春水平于养鸭栏。