“劝郎休上贩茶船”的意思及全诗出处和翻译赏析
“劝郎休上贩茶船”出自明代李东阳的《茶陵竹枝歌（十首）》，
诗句共7个字，诗句拼音为：quàn láng xiū shàng fàn chá chuán，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“劝郎休上贩茶船”全诗
《茶陵竹枝歌（十首）》
侬饷蒸藜郎插田，劝郎休上贩茶船。
郎在田中暮相见，郎乘船去是何年。
郎在田中暮相见，郎乘船去是何年。
分类： 竹枝
作者简介(李东阳)
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
《茶陵竹枝歌（十首）》李东阳 翻译、赏析和诗意
我吃蒸藜郎插田，劝你不要上贩卖茶叶船。
郎在田地里晚上见面，郎乘船离开是什么。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
郎在田地里晚上见面，郎乘船离开是什么。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“劝郎休上贩茶船”全诗拼音读音对照参考
chá líng zhú zhī gē shí shǒu
茶陵竹枝歌（十首）
nóng xiǎng zhēng lí láng chā tián, quàn láng xiū shàng fàn chá chuán.
侬饷蒸藜郎插田，劝郎休上贩茶船。
láng zài tián zhōng mù xiāng jiàn, láng chéng chuán qù shì hé nián.
郎在田中暮相见，郎乘船去是何年。
“劝郎休上贩茶船”平仄韵脚
拼音：quàn láng xiū shàng fàn chá chuán
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“劝郎休上贩茶船”的相关诗句
“劝郎休上贩茶船”的关联诗句
网友评论
* “劝郎休上贩茶船”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“劝郎休上贩茶船”出自李东阳的 《茶陵竹枝歌（十首）》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。