“野麦青时雉始飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茶陵竹枝歌（十首）》是明代诗人李东阳的作品，描写了春天即将过去的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天快要结束，农家的少年还没有归来，小池塘上下起了凉雨，我试着穿上轻薄的丝绸衣裳。园中的桑树已经长满了绿叶，蚕的蛹刚刚开始熟成，田野里的野麦已经长出了青绿的颜色，雉鸟开始飞翔。

这首诗词通过描绘春天即将过去的景象，展现了大自然的变化和农村生活的情景。作者以简洁的语言描绘了一系列细腻而富有生活气息的场景，给人以清新、自然的感受。

这首诗词的诗意主题是描写春天的消逝和农村生活的变化。春天是万物复苏的季节，而诗中描述的景象显示了春天即将过去，暗示着季节的变迁和岁月的流转。从未归的农家少年、凉雨试衣、桑树的绿叶、蚕的蛹熟、野麦的青翠和雉鸟的飞翔，可以感受到春天的结束和夏天的到来。

这首诗词以简洁的语言、具体的描写和自然的意象展示了作者对春天消逝和农村生活变化的感慨。通过细腻的描写，读者可以感受到季节的更替和生活的变化，同时也能够体会到作者对自然的热爱和对时光流转的思考。整首诗词以自然景物为载体，表达了对生活的真实感受，引发读者对时间与生命的思考。

chá líng zhú zhī gē shí shǒu
茶陵竹枝歌（十首）

chūn jǐn tián jiā láng wèi guī, xiǎo chí liáng yǔ shì chī yī.
春尽田家郎未归，小池凉雨试絺衣。
yuán sāng lǜ bà cán chū shú, yě mài qīng shí zhì shǐ fēi.
园桑绿罢蚕初熟，野麦青时雉始飞。