“合和一处怎生携”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《捣练子·用刀圭》

【中文译文】
用刀圭，剖开昏迷的心境，如何能够合二为一而共同前行。*哩，哩*。人头落下，现出红霓。白莲花朵从青泥中绽放。*哩，哩*。

【诗意与赏析】
这首诗出自元代诗人王哲之手，以《捣练子·用刀圭》为题。王哲以简洁而富有意象的语言，描绘了一幅极具冲击力和视觉感的画面。

首先，诗中提到了"用刀圭"，刀圭是一种古代的器具，用来剖开物体。在这里，刀圭象征着犀利的思维和洞察力，作者将其应用于剖析昏迷的心境。这里的昏迷可以指个人的迷惘，也可以是社会的困顿。通过使用刀圭，作者试图将这种昏迷的状态揭示出来，以期唤醒人们对于现实的认知。

接下来，诗中描述了"人头落"，这一形象描写带有一定的血腥和残酷感。人头的落下象征着一种剥离和解放，它可能代表了旧有的束缚和禁锢的终结，同时也带来了一种新的曙光。人头落下后，红霓现出，这里红霓代表着希望与生机，为整个画面注入了一丝明亮的色彩。

最后，诗中出现了"白莲花朵出青泥"，这是一幅富有象征意义的画面。白莲花是纯洁和高尚的象征，而青泥则象征着平凡和底层。这句描述表达了一种美丽与善良在困境中的崛起，暗示着希望、奋斗和进步的可能性。

整首诗运用了简洁而有力的语言，通过对于刀圭、人头、红霓和白莲花等形象的巧妙运用，创造出了一种强烈的视觉冲击力。诗中所描述的场景和意象，既具有现实的意味，也具备了一定的象征性和启示性，引发读者对于人生、社会和命运的思考。

dǎo liàn zǐ
捣练子

yòng dāo guī.
用刀圭。
pōu hūn mí.
剖昏迷。
hé hé yī chù zěn shēng xié.
合和一处怎生携。
lī, lī.
＊哩，哩＊。
rén tóu luò, xiàn hóng ní.
人头落，现红霓。
bái lián huā duǒ chū qīng ní.
白莲花朵出青泥。
lī, lī.
＊哩，哩＊。