“建安才六七子”的意思及全诗出处和翻译赏析
“建安才六七子”全诗
建安才六七子,开元数两三人。
分类:
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《再用前韵赠子勉四首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《再用前韵赠子勉四首》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
再用前韵赠子勉四首
建安才六七子,
开元数两三人。
朝代变迁,文人墨客辈出,但真正有才华的人寥寥无几。
黄庭坚用建安、开元两个朝代来表示时光流转,暗示了时代更替和人才稀缺的情况。
句法俊逸清新,
词源广大精神。
这里描绘了黄庭坚的诗句风格,句法俊逸清新,表达了他的才情与思想之广博。
诗意:
黄庭坚在这首诗中,通过对时代变迁和人才的描述,反映了他对于时代变迁和人才匮乏的感慨。他对于诗句的运用也展示了自己独特的风格和深厚的才华。
赏析:
这首诗以简洁明快的句式,表达了作者对于时代和人才的思考。建安和开元两个朝代分别代表了古代文学的鼎盛时期和相对较为荒废的时期,而黄庭坚则将自己置于其中,显得十分谦虚。他通过句法俊逸清新、词源广大精神等描述表达了自己的才华和对于诗词的独特见解。整首诗简洁而有力,用寥寥数语,点出了时代的变迁和人才的稀缺,同时也展现了黄庭坚的自省和对于诗词创作的热情。这首诗表达了作者对于时代和文学的思考,展示了他深厚的才华和对于诗词的独特见解,具有一定的思想性和艺术性。
“建安才六七子”全诗拼音读音对照参考
zài yòng qián yùn zèng zi miǎn sì shǒu
再用前韵赠子勉四首
jù fǎ jùn yì qīng xīn, cí yuán guǎng dà jīng shén.
句法俊逸清新,词源广大精神。
jiàn ān cái liù qī zǐ, kāi yuán shù liǎng sān rén.
建安才六七子,开元数两三人。
“建安才六七子”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。