“伤哉不见桓公业”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登历下亭有感》是金朝时期马定国创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
男子当为四海游，
又携书剑客东州。
烟横北渚芰荷晚，
木落南山鸿雁秋。
富国桑麻连鲁甸，
用兵形势接营丘。
伤哉不见桓公业，
千古绕城空水流。

诗意：
这首诗词表达了作者的壮志豪情和对时局的思考。作者表达了男子应当追求四方游历的豪情，并希望能带着书本和剑客东行到东州。他描述了北渚芰荷晚烟弥漫的景象，以及南山的树木凋零和秋天飞过的鸿雁。通过描绘自然景色，他表达了季节更替和岁月流转的无情，暗示了人事的变迁和兴衰。作者还提到了富国的桑麻连绵不断，用兵的形势紧接着营丘，暗示了战争的背景和社会动荡。最后，作者感叹不见到桓公（指李世民）的英明治理，城池千古绕行，流水空流，表达了对时局的无奈和遗憾之情。

赏析：
这首诗词展现了作者对时代和人生的思考和感慨。通过描绘自然景色和社会动荡，作者表达了对兴衰和变迁的思考。他对男子应当志存高远，勇往直前的理念进行了赞美，同时也表达了对时局的忧虑和对领导者的期待。整首诗词以简洁而有力的语言刻画了时代的风云和个人的心境，给人以深思和启示。

dēng lì xià tíng yǒu gǎn
登历下亭有感

nán zǐ dāng wèi sì hǎi yóu, yòu xié shū jiàn kè dōng zhōu.
男子当为四海游，又携书剑客东州。
yān héng běi zhǔ jì hé wǎn, mù luò nán shān hóng yàn qiū.
烟横北渚芰荷晚，木落南山鸿雁秋。
fù guó sāng má lián lǔ diàn, yòng bīng xíng shì jiē yíng qiū.
富国桑麻连鲁甸，用兵形势接营丘。
shāng zāi bú jiàn huán gōng yè, qiān gǔ rào chéng kōng shuǐ liú.
伤哉不见桓公业，千古绕城空水流。