“汴水一湾秋色冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代赵廱创作的一首诗词，以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
汴水一湾秋色冷，
中原千里暮云低。

诗意：
这首诗描绘了秋天的景色，以汴水和中原为背景，表达了作者对秋天的感受和景色的描绘。

赏析：
这首诗采用了简洁而富有意境的表达方式，通过描绘汴水和中原的景色，展现了秋天的冷寂和低沉的气氛。

第一句“汴水一湾秋色冷”，以汴水为线索，描绘了秋天的景色。汴水是指汴京（今河南开封）的运河，这里用“一湾”来形容汴水的弯曲，暗示着秋天的景色。诗句中的“秋色冷”传达出一种凄凉和寒冷的氛围，给人一种冷冽的感觉。

第二句“中原千里暮云低”，以中原为背景，表达了夕阳西下时的景象。中原是指中国的中部地区，是一个广袤的平原。诗句中的“千里暮云低”描绘了天空中低垂的暮云，暗示了夕阳西下的景象。这里的“暮云低”也给人一种沉重和悲凉的感觉。

整首诗以简洁的语言和形象的描写，表达了作者对秋天景色的感受。通过描绘汴水的冷寂和中原的低沉，诗中透露出一种凄凉和寂寥的情绪，使读者在阅读诗词时能够感受到秋天的冷凉和萧瑟之美。

jù
句

biàn shuǐ yī wān qiū sè lěng, zhōng yuán qiān lǐ mù yún dī.
汴水一湾秋色冷，中原千里暮云低。