“一夜征人尽望乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一夜征人尽望乡”出自唐代李益的《夜上受降城闻笛》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yī yè zhēng rén jǐn wàng xiāng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“一夜征人尽望乡”全诗
《夜上受降城闻笛》
回乐峰前沙似雪，受降城下月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
作者简介(李益)
李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。
【注释】：
受降城：贞观二十年，唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降，“受降城”之名即由此而来。但此诗的受降城所在地说法不一。回乐：县名，故址在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰：回乐县附近的山峰。
【简析】：
这首七绝是历来传诵的名篇。霜月、芦笛、乡思，构成一幅思乡图，意境感人。
受降城：贞观二十年，唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降，“受降城”之名即由此而来。但此诗的受降城所在地说法不一。回乐：县名，故址在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰：回乐县附近的山峰。
【简析】：
这首七绝是历来传诵的名篇。霜月、芦笛、乡思，构成一幅思乡图，意境感人。
“一夜征人尽望乡”全诗拼音读音对照参考
yè shàng shòu xiáng chéng wén dí
夜上受降城闻笛
huí lè fēng qián shā sì xuě, shòu xiáng chéng xià yuè rú shuāng.
回乐峰前沙似雪，受降城下月如霜。
bù zhī hé chǔ chuī lú guǎn, yī yè zhēng rén jǐn wàng xiāng.
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
“一夜征人尽望乡”平仄韵脚
拼音：yī yè zhēng rén jǐn wàng xiāng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一夜征人尽望乡”的相关诗句
“一夜征人尽望乡”的关联诗句
网友评论
* “一夜征人尽望乡”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一夜征人尽望乡”出自李益的 《夜上受降城闻笛》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。