“物情竞纷纭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“物情竞纷纭”全诗
至理自宜贯。
达观傥不融。
居然见真{赝贝=月}。
分类：
作者简介(陆机)
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
《诗》陆机 翻译、赏析和诗意
这首诗词是陆机所作，题为《诗》，出自魏晋时期。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中的内容表达了物事的繁杂纷纭，以及真理应当自然贯通的观念。诗人认为，真理是普适的，应该能够贯穿万物。只有达到达观的境地，才能够看清真相。
这首诗词的中文译文可以是：
物事纷繁多样，
至理自然贯通。
达观心境无碍，
居然见到真相。
这首诗词的诗意是表达了对于真理的理解和追求。诗人通过描绘物事的繁杂多样，暗示了人们生活中的琐碎和纷乱。然而，他认为真理是普遍存在的，应该能够贯穿一切事物。只有心境达到达观的境地，才能够超脱物事的干扰，看清真相。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面进行解读：
1. 物事纷繁多样：诗人以一种客观的态度，描绘了世间万物的多样性和错综复杂的局面。这种描写让人感受到生活的喧嚣和纷乱。
2. 至理自然贯通：诗人认为真理是自然而然地存在的，应当贯通于世间的一切。这种观点体现了诗人对于智慧和真理的追求，以及对于人们应当超越表象、把握本质的思考。
3. 达观心境无碍：诗人提出了达观的心境，即超脱于物事纷纷扰扰之外的心态。只有拥有达观的心境，人们才能够超越表面的繁杂，洞察事物的本质。
4. 居然见到真相：诗人通过达观的心境，能够看清真相。这里的真相可以理解为对于世界的真实认知和理解。诗人用"居然"来表达出他对于真相的惊讶和珍贵。
这首诗词通过对物事的描绘，表达了对于真理的追求和对于达观心境的赞美。它启示人们要超越物事的琐碎，保持一种开放的心态，才能够洞察事物的本质，获得真正的智慧和领悟。
“物情竞纷纭”全诗拼音读音对照参考
shī
诗
wù qíng jìng fēn yún.
物情竞纷纭。
zhì lǐ zì yí guàn.
至理自宜贯。
dá guān tǎng bù róng.
达观傥不融。
jū rán jiàn zhēn yàn bèi yuè.
居然见真{赝贝=月}。
“物情竞纷纭”平仄韵脚
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。