“西看柏杨山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗》是一首魏晋时期王粲创作的诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
吉日简清时，
从君出西园。
方軐策良马，
并驰厉中原。
北临清漳水，
西看柏杨山。
回翔游广囿，
逍遥波渚间。

诗意：
这首诗词表达了作者在美好的日子里，随君从西园出发，驾驭着良马疾驰于中原之间的情景。他们北临清漳水，西望柏杨山，徜徉在广阔的园林之中，尽情享受着波光粼粼的湖泊之间的自由自在。

赏析：
这首诗词以简洁而流畅的语言，描绘了一幅追随君主游览湖山的画面。首句“吉日简清时”表明了出游的良辰美景，给人以吉祥、宁静的感觉。接着，作者描述了从君主府出发，驾驭着优良的马匹，迅速穿越中原地区的场景。通过北临清漳水和西望柏杨山的描写，展示了作者游览的方向，增添了诗词的地理感。最后两句“回翔游广囿，逍遥波渚间”则表达了作者在广阔的园林中徜徉自得、畅游自在的心境。

整首诗词以描写景物为主，通过简洁明快的语言和细腻的描写，展现了作者在吉日出游时的愉悦和自由心境。读者在阅读时可以感受到作者对自然景物的热爱与臣子对君主的忠诚，同时也能够从中体味到作者对自由、宁静生活的向往。

shī
诗

jí rì jiǎn qīng shí.
吉日简清时。
cóng jūn chū xī yuán.
从君出西园。
fāng xìn cè liáng mǎ.
方軐策良马。
bìng chí lì zhōng yuán.
并驰厉中原。
běi lín qīng zhāng shuǐ.
北临清漳水。
xī kàn bǎi yáng shān.
西看柏杨山。
huí xiáng yóu guǎng yòu.
回翔游广囿。
xiāo yáo bō zhǔ jiān.
逍遥波渚间。