“酒肠判断付频斟”的意思及全诗出处和翻译赏析

浣溪沙（赏梅）

日上龙城散晓阴。
琼芳堂下玉成林。
江梅开未十分深。
随处锦亭穹帐暖，冷香邀住入衣襟。
酒肠判断付频斟。

译文：
太阳升起，城市渐渐阴沉。
在美丽花坛下，梅花成了一片美丽的森林。
江边的梅花还没有完全绽放。
到处都是锦亭和帐篷，温暖而宜人，冷香邀请它们进入衣襟。
酒杯频繁斟满，判断酒肠如何。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个早春赏梅的景象。诗人曹勋以细腻的笔触描绘了梅花的美丽和清香，同时也表达了对春天的期待和对生活的热爱。

诗人首先描述了早晨的景象，太阳升起后，城市逐渐被阴云覆盖，给人一种寂静的感觉。接着，诗人将读者带入一个花坛下，梅花成了一片美丽的森林，这里的景色十分壮观。然而，诗人又提到江边的梅花还没有完全绽放，说明春天还未完全到来，但梅花的美丽已经令人陶醉。

接下来，诗人描述了锦亭和帐篷的景象，这些地

huàn xī shā shǎng méi
浣溪沙（赏梅）

rì shàng lóng chéng sàn xiǎo yīn.
日上龙城散晓阴。
qióng fāng táng xià yù chéng lín.
琼芳堂下玉成林。
jiāng méi kāi wèi shí fēn shēn.
江梅开未十分深。
suí chù jǐn tíng qióng zhàng nuǎn, lěng xiāng yāo zhù rù yī jīn.
随处锦亭穹帐暖，冷香邀住入衣襟。
jiǔ cháng pàn duàn fù pín zhēn.
酒肠判断付频斟。