“洒遍胭脂泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子》是宋代诗人蔡伸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风雨伴随着春天的归来，孤寂的花朵无人赏鉴。枝上的红花稀疏，地上却开满了。万点花瓣随着流水飘散。翠绿的花瓣掩藏着春天的忧愁，倒映在清泚的水面上。应该怀念美丽的时光，珍惜花朵的颜色，洒下满地的胭脂泪水。

诗意：
《卜算子》以动人的词语描绘了春天的归来和花朵的凄凉孤寂之景。诗人通过对花朵的描写，表达了对美丽时光的怀念和对逝去的青春的珍惜之情。诗中的花朵象征着人生的短暂和易逝，而风雨、流水和胭脂泪则象征着岁月的流转和人生的悲欢离合。

赏析：
《卜算子》以简洁凝练的语言描绘了春天的到来和花朵的凄凉景象，表达了对美好时光的怀念和对逝去岁月的珍惜之情。诗中的对比手法十分巧妙，通过枝上红花稀疏、地上花朵繁盛的描写，展现了花朵在自然环境中的脆弱和孤独。诗人运用翠黛敛春愁、洒遍胭脂泪等意象，将花朵的凄凉与人生的悲欢融为一体，使诗词更富有感情色彩。

整首诗词以寥寥数语勾勒出春天的景象和人生的哀愁，给人以深深的思索和共鸣。它表达了对时光流逝和生命短暂的感慨，引发人们对于生命的珍惜和对美好时光的向往。诗人通过花朵的形象，将自然景物与人生的哲理相结合，使诗词具有了深刻的内涵和抒情的力量。《卜算子》以简洁而精巧的语言展示了宋代诗人的才华，是一首优美动人的佳作。

bǔ suàn zǐ
卜算子

fēng yǔ sòng chūn guī, jì mò huā kōng wěi.
风雨送春归，寂寞花空委。
zhī shàng hóng xī dì shàng duō, wàn diǎn suí liú shuǐ.
枝上红稀地上多，万点随流水。
cuì dài liǎn chūn chóu, zhào yǐng lín qīng cǐ.
翠黛敛春愁，照影临清泚。
yīng niàn sháo huá xī shùn yán, sǎ biàn yān zhī lèi.
应念韶华惜蕣颜，洒遍胭脂泪。