“醉倚长松一声啸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄南岳白莲道士能于长啸》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文和赏析：

中文译文：
猿猱休啼月皎皎，
蟋蟀不吟山悄悄。
大耳仙人满颔须，
醉倚长松一声啸。

诗意：
这首诗词描绘了一个安静的山林景象，描述了一位能够长啸的白莲道士。在月光明亮的夜晚，猿猴停止了它们的啼叫，蟋蟀也不再吟唱，整个山林非常安静。白莲道士拥有长长的胡须，好像仙界的存在。他喝醉了倚在高大的松树上，发出了一声长啸。

赏析：
这首诗词通过对自然景象和人物的描绘，创造了一种宁静和神秘的氛围。作者以简洁而有力的语言，展示了大自然的宁静和白莲道士的神秘气质。夜晚的山林静悄悄，只有白莲道士的长啸打破了宁静，给人一种清凉爽朗的感觉。整首诗以寥寥数语展示了大自然和道士的各自特点，力求简约而有力地表达诗人的思想感情。同时，这首诗词也可以理解为对自由和独立精神的赞颂，白莲道士长啸表达了与世无争、追求自由的心声。整首诗词给人以宁静、神秘和豁达的感受,让读者在心灵中感受到山林的宁静，以及白莲道士独立而自由的精神境界。

jì nán yuè bái lián dào shì néng yú cháng xiào
寄南岳白莲道士能于长啸

yuán náo xiū tí yuè jiǎo jiǎo, xī shuài bù yín shān qiāo qiāo.
猿猱休啼月皎皎，蟋蟀不吟山悄悄。
dà ěr xiān rén mǎn hàn xū, zuì yǐ cháng sōng yī shēng xiào.
大耳仙人满颔须，醉倚长松一声啸。