“采掇情未来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有所思（一作长相思）》是唐代诗人陈陶所写的一首诗词。诗意表达了主人公怀念远方知音和寻求心灵寄托的情感。

诗中的第一句“欲唱玄云曲，知音复谁是。”表达了主人公内心深处的苦闷和孤独感，想要诉说间隔遥远的故事却苦于找不到知音。

接着，“采掇情未来，临池画春水。”这句话意味着主人公为了寻求心灵的寄托，拾取了一些情感，即将用来描绘一幅春天的水墨画。这里的“临池”意味着主人公准备在池塘边挥毫泼墨，以此凝聚思绪。

整首诗抒发了主人公的内心孤独和思念远方知音的情感，同时也表现出了他对艺术的向往和用艺术来寻求安慰的决心。诗词通过细腻的意象描写，使读者能够感受到主人公的情感和对艺术的热爱。

yǒu suǒ sī yī zuò zhǎng xiàng sī
有所思（一作长相思）

yù chàng xuán yún qū, zhī yīn fù shuí shì.
欲唱玄云曲，知音复谁是。
cǎi duō qíng wèi lái, lín chí huà chūn shuǐ.
采掇情未来，临池画春水。