“君看舆薪一杯水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遂宁府境内火池》是宋代袁说友的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泽中有火犹为革，
焰出方池更异常。
气烈群山酣土赤，
阳潜深地液硫黄。
书生考订言虽确，
造化工夫理甚彰。
君看舆薪一杯水，
物因偏胜故为强。

诗意：
这首诗词描绘了袁说友在遂宁府境内所见的一处奇特景观——火池。火池位于泽中，其中的火焰异常猛烈。这些火焰燃烧得很旺盛，使得周围的群山都呈现出红色。火池深藏于地下，喷发出的物质是液态的硫黄。袁说友赞叹于这个自然奇观，并认为这是造化的妙用，揭示了自然界的神奇之处。

赏析：
这首诗通过对遂宁府境内火池的描写，展现了自然界独特的景观。诗人运用生动的词语和形象的描写，形成了一幅壮丽的画面。诗中的"泽中有火犹为革"表达了火池的异常之处，火焰之猛烈令人惊讶。"气烈群山酣土赤"形容了火焰的威力，使得周围的群山都呈现出鲜红的色彩，显示出一种壮丽的景象。"阳潜深地液硫黄"揭示了火池所喷发的物质是液态的硫黄，进一步增添了神秘感。诗人通过对火池的描写，展示了自然界的巧妙和神奇之处，表达了他对造化之妙的赞叹之情。

最后两句"君看舆薪一杯水，物因偏胜故为强"寓意深远。诗人通过舆薪和一杯水的对比，表达了事物因为存在偏颇而显得强大的含义。这也可以理解为人们对于自然界中的奇景和神奇之处的赞叹，以及对于造化之妙的思考。整首诗以简洁的语言和生动的描写，展示了诗人对火池景观的细致观察和深刻感悟，使读者能够感受到自然界中的神奇和壮丽。

suì níng fǔ jìng nèi huǒ chí
遂宁府境内火池

zé zhōng yǒu huǒ yóu wèi gé, yàn chū fāng chí gèng yì cháng.
泽中有火犹为革，焰出方池更异常。
qì liè qún shān hān tǔ chì, yáng qián shēn dì yè liú huáng.
气烈群山酣土赤，阳潜深地液硫黄。
shū shēng kǎo dìng yán suī què, zào huà gōng fū lǐ shén zhāng.
书生考订言虽确，造化工夫理甚彰。
jūn kàn yú xīn yī bēi shuǐ, wù yīn piān shèng gù wèi qiáng.
君看舆薪一杯水，物因偏胜故为强。