“山阿诗刻照云松”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵王待制题予庐山记后二绝》是宋代喻良能所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山阿诗刻照云松，
到处逢人问我公。
白傅苏仙名不灭，
公名今在两贤中。

诗意：
这首诗词描述了庐山的景色和一个名叫公的人物。诗人说庐山的山峦和云松被刻在诗篇中，无论他走到哪里，总有人问起那位公。公指的是白居易和苏东坡，他们的名字至今在文人士子之间广为流传。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了庐山的景色，并以问答的方式引出了公这一名字的含义。山峦和云松被诗刻下，充分展示了庐山的壮丽景色。而公作为一个名字，却引发了人们的好奇和询问。通过提及白居易和苏东坡这两位文学巨匠，诗人表达了他们的名字在文人士子中的世代传承和影响力。整首诗词以简洁的语言传递了深刻的意境和文化内涵，展现了诗人对庐山和文学传统的敬仰与赞美。

cì yùn wáng dài zhì tí yǔ lú shān jì hòu èr jué
次韵王待制题予庐山记后二绝

shān ā shī kè zhào yún sōng, dào chù féng rén wèn wǒ gōng.
山阿诗刻照云松，到处逢人问我公。
bái fù sū xiān míng bù miè, gōng míng jīn zài liǎng xián zhōng.
白傅苏仙名不灭，公名今在两贤中。