“泥封函谷策诚奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李密》是徐钧创作的一首宋代诗词。这首诗以李密为主题，通过描写他的经历和境遇，表达了一种坚定不移的信念和对命运的顺应。

诗词的中文译文：

泥封函谷策诚奇，
人不能从己不疑。
何事昏迷还至此，
只因天欲启唐基。

诗意和赏析：
这首诗以李密作为主题，将他的经历与命运相结合。诗的开篇，以泥封函谷策的形象来形容李密的才华和智慧非凡。函谷是战国时期的一位智者，他的才智被认为是非常奇特的。通过将李密与函谷策相提并论，诗中表达了李密的非凡才能。

接下来的两句"人不能从己不疑"表明李密具有坚定的自信和对自身的认知。他坚信自己的才华和决策是正确的，不会轻易被他人的怀疑所动摇。

诗的后两句"何事昏迷还至此，只因天欲启唐基"，揭示了李密的遭遇和境况。李密曾因一段时间的迷茫和困顿，但他相信这一切都是天意，是为了启动他在唐朝的基业。这表现了李密对命运的顺应和坚定的信念，他相信自己注定要在唐朝有所作为。

这首诗通过李密的形象，表达了作者对坚定信念和顺应命运的赞赏。李密的聪明才智和对自己的自信，使他能够克服困难，相信自己的命运是由天意决定的。整首诗抒发了一种追求理想、坚持信念的情感，启示人们在面对困境时要保持信心和勇气。

lǐ mì
李密

ní fēng hán gǔ cè chéng qí, rén bù néng cóng jǐ bù yí.
泥封函谷策诚奇，人不能从己不疑。
hé shì hūn mí hái zhì cǐ, zhǐ yīn tiān yù qǐ táng jī.
何事昏迷还至此，只因天欲启唐基。