“神光照室莹西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
“神光照室莹西东”全诗
大智仗藏知远近,纖微尽达了然通。
周旋物性谁区别,坦荡由来是且同。
境致三才随有位,神光照室莹西东。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是宋代宋太宗创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一种超脱尘世的境界,表达了对智慧和灵性的追求。以下是《缘识》的中文译文、诗意和赏析:
《缘识》
玄之玄又见真空,
巧拙临时要妙中。
大智仗藏知远近,
纤微尽达了然通。
周旋物性谁区别,
坦荡由来是且同。
境致三才随有位,
神光照室莹西东。
诗意:
《缘识》表达了一种超越世俗的境界,探讨智慧和灵性的主题。诗人通过描绘玄妙的存在和真空的境界,表达了巧妙与拙笨相结合的观念。诗中提到的大智代表着深邃的智慧,它超越了远近的局限,将微小的事物都能洞察透彻。诗人认为在周旋于物性之间,无论如何区别,坦荡的态度是相同的。最后两句表达了境界的高超与神光的照耀,使人们在室内感受到光明的普照。
赏析:
《缘识》以玄妙、巧妙和智慧为核心,通过对超脱尘世的境界的描绘,表达了对智慧和灵性的追求。诗中运用了对比的手法,将巧拙和远近、纤微和了然、周旋和坦荡等词语相对立,展现了一种平衡与统一的境界。诗人通过描绘境致三才,以及神光照室的场景,使读者感受到一种内心的宁静和启迪。整首诗词意境高远,旨在引导人们追求智慧与灵性的境界,超越物质世界的束缚,寻求内心的自由和豁达。
注:由于无法得知原诗的具体内容,以上为对诗词《缘识》的中文译文、诗意和赏析的分析。
“神光照室莹西东”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
xuán zhī xuán yòu jiàn zhēn kōng, qiǎo zhuō lín shí yào miào zhōng.
玄之玄又见真空,巧拙临时要妙中。
dà zhì zhàng cáng zhī yuǎn jìn, xiān wēi jǐn dá liǎo rán tōng.
大智仗藏知远近,纖微尽达了然通。
zhōu xuán wù xìng shuí qū bié, tǎn dàng yóu lái shì qiě tóng.
周旋物性谁区别,坦荡由来是且同。
jìng zhì sān cái suí yǒu wèi, shén guāng zhào shì yíng xī dōng.
境致三才随有位,神光照室莹西东。
“神光照室莹西东”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。