“悬鉴高明鬼亦愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“悬鉴高明鬼亦愁”全诗
恒持大道真空理,清静烟波可自由。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
缘识
悬鉴高明鬼亦愁,
方知研丑更玄幽。
恒持大道真空理,
清静烟波可自由。
译文:
明亮的明镜令鬼神也感到忧愁,
才明白研习丑陋更加玄妙幽深。
恒持大道真空的理念,
宁静的烟波中可自由徜徉。
诗意:
这首诗词表达了一种对修身养性的思考和追求。作者通过"悬鉴高明"的描绘,暗示人们反思自身的品行和行为,即使是鬼神也会感到忧愁,意味着人们应该审视自己的言行。"研丑更玄幽"一句则表达了对内在修养和精神境界的追求,认为真正的修行之路更加深奥玄妙。
诗词的后两句则强调了持守大道和真空的重要性。"恒持大道真空理"表明了坚守道德准则和追求内心真实和纯净的价值观的重要性。"清静烟波可自由"描绘了一个宁静、纯净的境界,只有在这样的境界中,人们才能实现内心的自由和满足。
赏析:
《缘识》通过简洁明了的语言,表达了对人性的思考和修行的追求。诗中的"悬鉴高明"和"研丑更玄幽",以及"恒持大道真空理"和"清静烟波可自由"的对比,构成了一种对内心纯净和自由的向往。
作者宋太宗以皇帝的身份,用诗词表达了对人性的思索和对修身养性的追求,展示了他在治国方面的智慧和领导力。整首诗词意境清新,言简意赅,给人以启迪和思考。它通过对修行和境界的描绘,敦促人们反思自己的行为,追求内心的纯净与自由,体现了宋太宗对人性和道德的高度关注。
“悬鉴高明鬼亦愁”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
xuán jiàn gāo míng guǐ yì chóu, fāng zhī yán chǒu gèng xuán yōu.
悬鉴高明鬼亦愁,方知研丑更玄幽。
héng chí dà dào zhēn kōng lǐ, qīng jìng yān bō kě zì yóu.
恒持大道真空理,清静烟波可自由。
“悬鉴高明鬼亦愁”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。