“憨泉一掬清无底”的意思及全诗出处和翻译赏析

《憨憨泉》是宋代释智愚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
憨泉一掬清无底，暗与曹源正脤通。
陆羽若教知此味，定应天下水无功。

诗意：
这首诗词描绘了一泓清澈而深邃的泉水。泉水源自憨泉，暗中与曹源相通。如果陆羽（陆羽是唐代茶学家，著有《茶经》）能够亲自品尝这泉水的味道，他一定会认为天下的水都变得无味无趣了。

赏析：
《憨憨泉》这首诗词以简洁的语言描绘了一幅清新自然的景象，通过对泉水的描写，传达了作者对这泉水清澈纯净的赞美之情。诗中的“憨泉一掬清无底”表达了泉水的深邃之处，仿佛泉水一掬之后，深不可测，给人以无尽的遐想。而“暗与曹源正脤通”则暗示着泉水与曹源相通，曹源指的是一条溪流，这种相通使得泉水的来源更加广阔，也显示了泉水的独特之处。

诗的最后两句“陆羽若教知此味，定应天下水无功”则表达了作者对泉水美味的自信。陆羽是茶学家，他对茶的品尝和鉴赏非常有造诣，因此作者认为如果陆羽能够品尝到这泉水的味道，他一定会发现其他水的味道都变得黯然失色。

整首诗词以简练的语言描绘了泉水的清澈和深邃，表达了作者对这泉水的喜爱之情，并以陆羽的标准来衡量，突出了泉水的独特和珍贵。这首诗词展示了作者对自然景观的敏感和独特的感受力，也反映了宋代文人崇尚自然、追求清新雅致的审美观念。

hān hān quán
憨憨泉

hān quán yī jū qīng wú dǐ, àn yǔ cáo yuán zhèng shèn tōng.
憨泉一掬清无底，暗与曹源正脤通。
lù yǔ ruò jiào zhī cǐ wèi, dìng yìng tiān xià shuǐ wú gōng.
陆羽若教知此味，定应天下水无功。