“瞎驴一蹈两头空”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《断桥》
朝代：宋代
作者：释智愚

中文译文：
瞎驴一蹈两头空，
便与寻常咱不同。
寸步却成千里隔，
纷纷多在半途中。

诗意和赏析：
《断桥》是宋代释智愚创作的诗词作品，它通过描绘一头瞎眼的驴子跋涉在两端无法连接的断桥上，表达了一种特殊的心境和思考。

诗中的瞎驴象征着一个个体，它在两端无法连接的断桥上行走，象征人生中遇到的难题和挑战。作者通过这个形象，暗示了人生中的种种困境和无法逾越的隔阂。瞎驴一蹈，表明行动虽然坚定，但却是在两头空虚之间徒劳的跋涉，与寻常之人有所不同。

诗句中的“寸步却成千里隔”表达了无法逾越的隔阂和困境，即使只是寸步之间，却感觉像是千里之遥。这种隔阂和困境多数发生在半途中，意味着人生的旅途中常常会遭遇各种阻碍和困难。纷纷多在半途中，表示人们在追求梦想、实现目标的过程中常常遇到种种困扰，使人犹豫不前，难以突破。

这首诗词以简洁明了的语言，通过形象的描绘和隐喻的手法，传达了人生的困境和挑战。它呈现了一种深思熟虑的态度，表达了人们在困境中努力前行、追求突破的决心和勇气。诗中的断桥和瞎驴成为了生活中的障碍与挑战的象征，引发读者对人生的思考和反思。

《断桥》在简短的文字中蕴含了丰富的意义，让人们思考人生中的困境和挑战，并激励人们勇往直前，坚定自己的信念，努力追求目标。它通过形象生动的描写和深刻的隐喻，使读者在阅读中产生共鸣，引发对生命意义的思考。

duàn qiáo
断桥

xiā lǘ yī dǎo liǎng tóu kōng, biàn yǔ xún cháng zán bù tóng.
瞎驴一蹈两头空，便与寻常咱不同。
cùn bù què chéng qiān lǐ gé, fēn fēn duō zài bàn tú zhōng.
寸步却成千里隔，纷纷多在半途中。