“除了捞波一窖无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蚬子和尚赞》是宋代释绍昙创作的一首诗词。诗中描绘了一个蚬子和尚的形象，表达了他淡泊名利、追求内心自在的心境。

这首诗词的中文译文为：

除了捞波一窖无，
逢人谩说走江湖。
蝦针取你性捞摝，
不到得拿龙颔珠。

诗意和赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，勾勒出了一个与世无争、超脱尘俗的蚬子和尚形象。

第一句“除了捞波一窖无”，表达了他除了一身的袈裟外，一无所有的清贫境遇。捞波一窖是指蚬子和尚拿着水瓢到江湖中汲水，只有这个行李，没有其他负担。这句话透露出他对物质财富的淡漠态度，强调了他的清心寡欲和超脱尘世的境界。

第二句“逢人谩说走江湖”，意味着蚬子和尚遇到他人时，他人总是劝他去江湖闯荡，追求名利和外界的纷扰。然而，蚬子和尚对这种诱惑置之不理，以坦然的心态拒绝了外界的干扰。

第三句“蝦针取你性捞摝”，蚬子和尚运用脱俗的智慧，以虾针取你的性命，即以微小的力量战胜强大的对手。这表明蚬子和尚以智慧和谨慎的态度对待外界的困扰和挑战，不为外物所动，保持内心的宁静。

最后一句“不到得拿龙颔珠”，表达了蚬子和尚的追求。龙颔珠被认为是宝物中最珍贵的一种。这句诗意味着蚬子和尚不为外界的富贵所动，坚守内心的宁静和追求，不追逐虚荣和物质财富。

这首诗词通过描绘蚬子和尚的形象，表达了追求内心自在与超脱尘世的主题。它强调了对物质欲望的超越和对清心寡欲的追求，传达了一种淡泊名利、追求真善美的人生态度。同时，它也启示人们，在纷繁世界中保持内心的宁静和淡定，追求精神的自由和卓越。

xiǎn zǐ hé shàng zàn
蚬子和尚赞

chú le lāo bō yī jiào wú, féng rén mán shuō zǒu jiāng hú.
除了捞波一窖无，逢人谩说走江湖。
xiā zhēn qǔ nǐ xìng lāo lù, bú dào dé ná lóng hàn zhū.
蝦针取你性捞摝，不到得拿龙颔珠。