“电火石火去难追”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四十五首》是宋代释慧远创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

译文：
韶阳一击最新奇，
闹市门头直面提。
倒岳倾湫全正令，
电火石火去难追。

诗意：
这首诗描绘了一幅战场上的壮丽景象。韶阳是指一个地名，一击指的是一次强有力的攻击。"最新奇"表明这次攻击非常出色，充满了创新和惊奇。诗中还提到在拥挤的闹市中，攻击直面敌人的门头，意味着敌人无处可逃。"倒岳倾湫"形容攻击的威力极大，使得山岳都倒塌了，水泽都干涸了，形势非常紧迫。最后两句"电火石火去难追"表示攻击的速度非常快，迅如闪电，石火般迅猛，敌人难以逃脱。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一场激烈的战斗情景。通过使用生动的比喻和形象的描绘手法，诗人成功地传达了战争的残酷和激烈。"韶阳一击最新奇"一句将战斗的精彩之处展现出来，给人以强烈的视觉冲击。"倒岳倾湫"一句形象地描绘了攻击的威力，使读者能够感受到战争的惊心动魄。最后两句"电火石火去难追"则传达了战争的迅猛和无情，给人以强烈的震撼。整首诗词通过简练的语言和生动的形象，展示了战争的残酷和紧张，让读者对战争的可怕和毁灭性有了更加深刻的体会。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

sháo yáng yī jī zuì xīn qí, nào shì mén tóu zhí miàn tí.
韶阳一击最新奇，闹市门头直面提。
dào yuè qīng jiǎo quán zhèng lìng, diàn huǒ shí huǒ qù nán zhuī.
倒岳倾湫全正令，电火石火去难追。