“驴年梦见汗臭气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十五首》是宋代释法薰的作品之一。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
赵老应机，如风吹水。
第一座香烟起，驴年梦见汗臭气。

诗意：
这首诗表达了赵老应机的境界。他的心境如同风吹起水面一般自由流动不受拘束。第一座香烟升起，象征着他的内心开始燃起一团火焰，内心的梦境如同驴年的汗臭气一般真实而具体。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对赵老应机心境的赞美。作者通过自然景物的描绘，如风吹水、香烟升起，将赵老应机的境界与自然景物相结合，突出了他的心境自由自在，超脱尘世的特点。诗中的驴年梦见汗臭气，生动地描绘了赵老应机内心世界的真实感受，使读者能够感受到作者对其境界的真实赞美。

整体而言，这首诗通过简洁而生动的语言描绘了赵老应机的内心境界，展示了他超脱尘世的风采。读者可以从中感受到自由自在、真实感受和超脱尘世的美好境界，也能够领略到宋代佛教文化的影响和独特之处。

jì sòng shí wǔ shǒu
偈颂十五首

zhào lǎo yīng jī, rú fēng chuī shuǐ.
赵老应机，如风吹水。
dì yī zuò xiāng yān qǐ, lǘ nián mèng jiàn hàn chòu qì.
第一座香烟起，驴年梦见汗臭气。