“云英会玉液”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏书所见》是陆文圭在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云英会玉液，
真是裴朗偶。
不知岁万钱，
买得玉杵白。

诗意：
这首诗描绘了一幅戏剧般的场景。其中，云英指的是美丽的仙女，玉液则代表珍贵的美酒。诗人通过诗词表达了对美丽和珍贵事物的赞美之情。诗中还提到了一种名为裴朗的人，这是诗人构思的角色，与云英和玉液形成了和谐的画面。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了对美好事物的赞美之情。通过运用意象和比喻手法，诗人将云英和玉液相连，形成了一幅鲜活的画面。诗人运用了对偶的手法，让整首诗词更加韵律流畅。其中提到的裴朗则是诗人虚构的人物，增加了诗词的戏剧性和趣味性。

整首诗意境清新，描绘了一幅美丽奇妙的场景。云英和玉液的相遇，以及玉杵的珍贵，让人感受到了美的力量和珍贵事物的价值。这首诗词展示了宋代文人对美好事物的追求和赞美，同时也传递了对纯洁、高尚的情感追求的思考。

总之，《戏书所见》这首诗词通过简练的语言和形象的描绘，表达了对美好事物的赞美和对真善美的追求。它在形式上巧妙地运用了对偶和意象的手法，使得整首诗词充满了韵律和戏剧性，给人以美的享受和艺术的愉悦。

xì shū suǒ jiàn
戏书所见

yún yīng huì yù yè, zhēn shì péi lǎng ǒu.
云英会玉液，真是裴朗偶。
bù zhī suì wàn qián, mǎi dé yù chǔ bái.
不知岁万钱，买得玉杵白。