“落羌女管声声怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“落羌女管声声怨”出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》,
诗句共7个字,诗句拼音为:luò qiāng nǚ guǎn shēng shēng yuàn,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“落羌女管声声怨”全诗
《和刘后村梅花百咏》
自是不容加染涴,看来良亦富才情。
落羌女管声声怨,点寿阳妆片片轻。
落羌女管声声怨,点寿阳妆片片轻。
分类:
《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 翻译、赏析和诗意
《和刘后村梅花百咏》是宋代诗人方蒙仲的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
自是不容加染涴,
看来良亦富才情。
落羌女管声声怨,
点寿阳妆片片轻。
诗意:
这首诗以描绘梅花为主题,表达了诗人对梅花婀娜多姿的赞美之情。诗人以一种含蓄细腻的方式,通过描绘梅花的美丽和富有才情的特点,展示了他对自然之美的独特感悟。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言和精细的描写,展示了梅花的独特魅力。首两句“自是不容加染涴,看来良亦富才情”表达了梅花的纯洁和高贵,它们不受任何瑕疵的影响,仍然展示出丰富的才情和高尚的品质。接下来的两句“落羌女管声声怨,点寿阳妆片片轻”则以对比的手法,将梅花与羌族女子和寿阳妆的轻盈相连,进一步凸显了梅花的高雅和婉约。
诗人通过以梅花为象征,表达了对纯洁美丽的追求和对才情的赞美。他通过对梅花的细腻描绘,将读者引入一幅幅美丽的画面,让人感受到梅花的娇艳和高洁之美。这首诗词不仅展示了诗人的艺术才华,也启发人们对自然之美的深度思考和赞赏。
“落羌女管声声怨”全诗拼音读音对照参考
hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏
zì shì bù róng jiā rǎn wò, kàn lái liáng yì fù cái qíng.
自是不容加染涴,看来良亦富才情。
luò qiāng nǚ guǎn shēng shēng yuàn, diǎn shòu yáng zhuāng piàn piàn qīng.
落羌女管声声怨,点寿阳妆片片轻。
“落羌女管声声怨”平仄韵脚
拼音:luò qiāng nǚ guǎn shēng shēng yuàn
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“落羌女管声声怨”的相关诗句
“落羌女管声声怨”的关联诗句
网友评论
* “落羌女管声声怨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“落羌女管声声怨”出自方蒙仲的 《和刘后村梅花百咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。