“楼严既下集”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中岩十八咏·慈姥岩》是宋代晁公溯创作的一首诗词。这首诗词描述了作者游览中岩时的景色和心情。

慈姥岩是中岩的一处景点，作者通过描绘慈姥岩的景致来表达自己的情感。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中岩十八咏·慈姥岩

楼严既下集，宾天复上征。
八子似荀氏，中当有慈明。

译文：
高楼已经下降，天空再次升起。
八子像荀子一样，其中必然有慈明。

诗意：
作者通过描述楼阁的上升和下降，表达了时间的流转和变化。八子指的是八角亭，与荀子的名字谐音。慈明则是指慈航普度明王，是中岩寺内的佛像。整首诗以中岩为背景，表达了作者对景色和佛教文化的赞美。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了中岩的美景和佛教文化。楼严既下集，宾天复上征，形象地揭示了云雾的变化和山峰的壮丽。八子似荀氏，中当有慈明，通过对八角亭和慈航普度明王的描绘，将景色和佛教元素巧妙地结合在一起，展示了作者对中岩景点的独特感受。

整首诗词意境深远，通过景色描绘和隐喻的运用，传递了作者对中岩的景致和佛教文化的热爱。它展现了晁公溯细腻的情感表达能力和对自然美、宗教信仰的赞美之情，具有一定的艺术价值。

zhōng yán shí bā yǒng cí lǎo yán
中岩十八咏·慈姥岩

lóu yán jì xià jí, bīn tiān fù shàng zhēng.
楼严既下集，宾天复上征。
bā zǐ shì xún shì, zhōng dāng yǒu cí míng.
八子似荀氏，中当有慈明。