“故排双竹辟修织”的意思及全诗出处和翻译赏析

《胜师堂双竹》是宋代孔武仲所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
胜师堂双竹
峰石累成峰，端庄严肃非常。为了辟开修织，竹子成双排列。天风好像也喜欢干净清静，时而低垂的枝梢作为屋檐的挡水物。

诗意：
这首诗描绘了一幅景象，描述了胜师堂的景观。其中以双竹为主题，通过描绘竹子的排列和风吹动枝梢的情景，展现了一种清净、庄严和修身养性的意境。

赏析：
《胜师堂双竹》以简约的语言描绘了一幅静谧清雅的画面。孔武仲通过对胜师堂双竹的描写，表达了对自然和修身的追求。峰石累成峰，形容竹子生长得高大挺拔，端庄严肃，给人以庄重的感觉。而排列成双的竹子，则显得整齐有序，体现了作者对于修身养性、追求和谐与平衡的向往。

诗中还提到了天风低垂竹梢的情景，这种描写使整个画面更加生动。天风喜欢清净、干净的环境，与胜师堂双竹的庄严清雅相得益彰。竹子的枝梢低垂，形成了一种犹如挡水物的景象，给人以一种温馨宜人的感觉。

通过对自然景物的描绘，诗人表达了对清净、庄严和修身的向往。这首诗词以简洁明了的语言，展现了诗人对于自然美和人文美的追求，唤起读者内心对于宁静、清净和修身的共鸣。

shèng shī táng shuāng zhú
胜师堂双竹

lèi shí wèi fēng tài jǐn yán, gù pái shuāng zhú pì xiū zhī.
累石为峰太谨严，故排双竹辟修织。
tiān fēng shì yì xǐ qīng jìng, shí niǎo zhī shāo wèi sào yán.
天风似亦喜清净，时嫋枝梢为埽檐。