“月起林间灯映纱”的意思及全诗出处和翻译赏析

月起林间灯映纱”出自宋代许月卿的《浴罢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuè qǐ lín jiān dēng yìng shā,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“月起林间灯映纱”全诗

《浴罢》
浴罢披襟竹影斜,客中残暑散空花。
人行窗外云无脚,月起林间灯映纱
举酒闻钟知近寺,谈诗食李却忘家。
明朝又浴还来此,何秘开樽只煮茶。

分类:

《浴罢》许月卿 翻译、赏析和诗意

沐浴完毕披襟竹影斜,客人中残热散空花。
人行窗外说没有脚,月起林间灯映纱。
举杯闻钟知道近寺,谈诗吃李却忘记家。
明天又洗澡还来这,什么秘密开樽只煮茶。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“月起林间灯映纱”全诗拼音读音对照参考

yù bà
浴罢

yù bà pī jīn zhú yǐng xié, kè zhōng cán shǔ sàn kōng huā.
浴罢披襟竹影斜,客中残暑散空花。
rén xíng chuāng wài yún wú jiǎo, yuè qǐ lín jiān dēng yìng shā.
人行窗外云无脚,月起林间灯映纱。
jǔ jiǔ wén zhōng zhī jìn sì, tán shī shí lǐ què wàng jiā.
举酒闻钟知近寺,谈诗食李却忘家。
míng cháo yòu yù hái lái cǐ, hé mì kāi zūn zhǐ zhǔ chá.
明朝又浴还来此,何秘开樽只煮茶。

“月起林间灯映纱”平仄韵脚

拼音:yuè qǐ lín jiān dēng yìng shā
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月起林间灯映纱”的相关诗句

“月起林间灯映纱”的关联诗句

网友评论


* “月起林间灯映纱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月起林间灯映纱”出自许月卿的 《浴罢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。