“次将月兔更牢擒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十报恩》是元代马钰所创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山侗五愿报师恩。
酒色气财誓不侵。
便把日乌先赶退，
次将月兔更牢擒。
月轮重显无圆缺，
日色增辉没缩沉。
功满丹成何处去，
得超云汉绝阳。

诗意：
这首诗词表达了作者马钰对师恩的感激之情，他发誓不为酒色、权势和财富所动摇。诗中以日乌和月兔为象征，表达了驱逐邪恶、捕捉善良的决心。诗词最后表达了作者希望功德圆满，能超越世俗的追求，达到超脱尘世的境界。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了作者对师恩的感恩之情，并以日乌和月兔的形象进行象征性的描绘，使诗词具有寓意和意境。作者发誓不受诱惑，不为物欲所动，表达了他对道德和精神追求的坚守。诗中描绘的日乌被赶退，月兔被牢牢捕捉，体现了作者驱逐邪恶、追求善良的意愿。诗词的结尾描写了月轮重现、日色增辉，表达了作者希望功德圆满、光辉降临的愿望。最后两句表达了作者追求超脱尘世的心愿，希望可以超越尘世的束缚，达到超凡脱俗的境界。

这首诗词以简练的语言表达了作者的情感和追求，通过象征性的描绘和意象的运用，给人以启迪和思考。它展现了作者对师恩的感激之情，同时也表达了对道德、精神追求和超脱尘世境界的渴望。整首诗词言简意赅，意境深远，给人以思考和反思的空间，体现了元代诗词的特点和风韵。

shí bào ēn
十报恩

shān dòng wǔ yuàn bào shī ēn.
山侗五愿报师恩。
jiǔ sè qì cái shì bù qīn.
酒色气财誓不侵。
biàn bǎ rì wū xiān gǎn tuì, cì jiāng yuè tù gèng láo qín.
便把日乌先赶退，次将月兔更牢擒。
yuè lún zhòng xiǎn wú yuán quē, rì sè zēng huī méi suō chén.
月轮重显无圆缺，日色增辉没缩沉。
gōng mǎn dān chéng hé chǔ qù, dé chāo yún hàn jué yáng
功满丹成何处去，得超云汉绝阳