“方知可道非常道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十报恩》是元代马钰创作的一首诗词。这首诗词表达了对师恩的感激之情，并探讨了真实与虚幻、神秘与清净的关系。

这首诗词的中文译文如下：
山侗六愿报师恩。
坦荡逍遥不惹尘。
识破假躯端的假，
研穷真性的端真。
方知可道非常道，
始觉不神所以神。
清净丹成乘赤凤，
大罗天上赏长。

这首诗词的诗意深邃，通过山侗六愿表达了对师恩的报答之情。诗人坦荡逍遥，不受世俗纷扰，心境宁静。他认识到假相的虚幻，揭示了真实本性的端庄。只有当我们认识到道并非凡俗之道，才能体悟到超越凡尘的神奇。在修炼的过程中，清净的丹药会孕育出红色凤凰，融入大罗天上，获得长久的奖赏。

这首诗词赏析了真实与虚幻、神秘与清净的关系。通过揭示假相的虚幻和真实本性的端庄，诗人提醒人们要超越表面的迷惑，寻求内心的真实和清净。诗中的清净丹与红色凤凰象征修行的境界和成就，表达了对超越凡尘的追求和奋斗。整首诗词以简洁明快的语言展示了诗人对师恩的感激之情，并引发人们对人生意义和修行道路的思考。

shí bào ēn
十报恩

shān dòng liù yuàn bào shī ēn.
山侗六愿报师恩。
tǎn dàng xiāo yáo bù rě chén.
坦荡逍遥不惹尘。
shí pò jiǎ qū duān dì jiǎ, yán qióng zhēn xìng de duān zhēn.
识破假躯端的假，研穷真性的端真。
fāng zhī kě dào fēi cháng dào, shǐ jué bù shén suǒ yǐ shén.
方知可道非常道，始觉不神所以神。
qīng jìng dān chéng chéng chì fèng, dà luó tiān shàng shǎng zhǎng
清净丹成乘赤凤，大罗天上赏长