“昧者是难胜非”的意思及全诗出处和翻译赏析
“昧者是难胜非”全诗
学贵复之不远,在知心体危微。
分类:
作者简介(王炎)
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《和马宜州卜居七首·复斋》王炎 翻译、赏析和诗意
诗词:《和马宜州卜居七首·复斋》
译文:
哲人欲不丧道,
昧者是难胜非。
学贵复之不远,
在知心体危微。
诗意:
这首诗是王炎在宋代时期写的,题为《和马宜州卜居七首·复斋》。诗中表达了对于追求道义的智者和那些迷失于黑暗中的人之间的对比。诗人认为智者们渴望保持道义的纯洁,而那些愚昧之人则难以战胜内心的黑暗。学习和修养的重要性被强调,它们使人能够远离迷途,在困境中保持正直和坚定。
赏析:
这首诗通过对智者和昧者的对比,表达了作者对于道德和智慧的追求。诗人认为智者不仅要注重自身的修养和学问,还要将这些知识应用于实际生活中,与人分享和交流。在诗中,作者称赞了那些能够将学识与智慧运用于实际的人,他们能够在困境中保持清醒的思维和正确的判断。与此相对,那些迷失于黑暗中的人则难以摆脱自身的困境。
整首诗以简洁明了的语言表达了对于智慧和修养的珍视,以及对于迷途者的忧虑。它提醒人们要不断地学习和修炼自己,以保持内心的纯净和正直。这首诗通过对智者和昧者的对比揭示了人性的复杂性,并呼吁人们在追求智慧的道路上坚持不懈。
“昧者是难胜非”全诗拼音读音对照参考
hé mǎ yí zhōu bǔ jū qī shǒu fù zhāi
和马宜州卜居七首·复斋
zhé rén yù bù sàng dào, mèi zhě shì nán shèng fēi.
哲人欲不丧道,昧者是难胜非。
xué guì fù zhī bù yuǎn, zài zhī xīn tǐ wēi wēi.
学贵复之不远,在知心体危微。
“昧者是难胜非”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。