“山风吹泪欲成冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

山风吹泪欲成冰”出自宋代赵文的《正月十四日大雪上信国公冢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān fēng chuī lèi yù chéng bīng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“山风吹泪欲成冰”全诗

《正月十四日大雪上信国公冢》
哭得愁云转不晴,山风吹泪欲成冰
两年不过西州路,今日来登下马陵。

分类:

《正月十四日大雪上信国公冢》赵文 翻译、赏析和诗意

哭得愁说转不晴,在风吹泪想成冰。
两年不过西州路,今天来上下马陵。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“山风吹泪欲成冰”全诗拼音读音对照参考

zhēng yuè shí sì rì dà xuě shàng xìn guó gōng zhǒng
正月十四日大雪上信国公冢

kū dé chóu yún zhuǎn bù qíng, shān fēng chuī lèi yù chéng bīng.
哭得愁云转不晴,山风吹泪欲成冰。
liǎng nián bù guò xī zhōu lù, jīn rì lái dēng xià mǎ líng.
两年不过西州路,今日来登下马陵。

“山风吹泪欲成冰”平仄韵脚

拼音:shān fēng chuī lèi yù chéng bīng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山风吹泪欲成冰”的相关诗句

“山风吹泪欲成冰”的关联诗句

网友评论


* “山风吹泪欲成冰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山风吹泪欲成冰”出自赵文的 《正月十四日大雪上信国公冢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。