“莲花一叶白头翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莲花一叶白头翁”出自宋代蒲寿宬的《渔父词十三首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lián huā yī yè bái tóu wēng,诗句平仄:平平平仄平平平。
“莲花一叶白头翁”全诗
《渔父词十三首》
葭荻横披众木东,浪花如雪晚来风。
云母幌,水精宫。
莲花一叶白头翁。
云母幌,水精宫。
莲花一叶白头翁。
分类:
《渔父词十三首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意
《渔父词十三首》是宋代诗人蒲寿宬的作品。这首诗描绘了一个渔夫的景象,通过自然景物的描写表达了深刻的诗意。
诗词的中文译文如下:
葭荻横披众木东,浪花如雪晚来风。
云母幌,水精宫。
莲花一叶白头翁。
这首诗的诗意是描绘了一个渔父傍晚归来的景象。葭荻在众多的树木中横亘,波浪像雪花一样飘荡,晚风吹拂着。诗中提到的云母幌、水精宫是指晚霞映照下的景色,给人一种神秘而美丽的感觉。最后一句描述了一片莲花叶,象征着渔父的白头。
这首诗词通过自然景物的描写,展示了作者对大自然的细腻观察和深刻感悟。渔父的归来象征着辛勤劳动的结束,而莲花叶的白头翁则寓意着岁月的流逝和人生的苦辛。整首诗意境宁静而富有禅意,通过对自然景物的描绘,传递出一种对生活的热爱和对人生哲理的思考。
这首诗词的赏析点在于其对自然景物的细致描绘和意境的营造。作者运用形象生动的语言,以葭荻、浪花、云母幌等自然景物作为意象,将读者带入一个宁静而美好的夕阳渔村。通过对细节的描写,使读者能够感受到大自然的美丽和人生的无常。同时,莲花叶白头翁的形象给人一种深刻的感慨,呼应了人生的变迁和岁月的流转。
总之,这首诗词通过对自然景物的描绘,以及寓意深远的意象,表达了对生活和人生的思考。它展示了蒲寿宬细腻的观察力和对自然的敏感,给人以深思和感悟。
“莲花一叶白头翁”全诗拼音读音对照参考
yú fù cí shí sān shǒu
渔父词十三首
jiā dí héng pī zhòng mù dōng, làng huā rú xuě wǎn lái fēng.
葭荻横披众木东,浪花如雪晚来风。
yún mǔ huǎng, shuǐ jīng gōng.
云母幌,水精宫。
lián huā yī yè bái tóu wēng.
莲花一叶白头翁。
“莲花一叶白头翁”平仄韵脚
拼音:lián huā yī yè bái tóu wēng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“莲花一叶白头翁”的相关诗句
“莲花一叶白头翁”的关联诗句
网友评论
* “莲花一叶白头翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莲花一叶白头翁”出自蒲寿宬的 《渔父词十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。