“剩借菊吟看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张菊存寄诗二首》是卫宗武在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

一纸飞云端，骊珠得所难。
这张纸在云端飞翔，如同一颗珍贵的骊珠，获得了难得的机遇。

句成春草梦，香带古梅寒。
诗句组成了春天的一段梦境，如同芳香托着古老的梅花的寒意。

愿见期倾盖，远游思整冠。
期待与张菊存相见，共同倾听文人雅士的谈论，而我则远游思考，整齐我的衣冠。

乘流问陶迳，剩借菊吟看。
乘着水流，探询着陶渊明的踪迹，同时也借用菊花的意境吟咏，一同观赏。

这首诗以华丽的修辞手法表达了诗人对友人张菊存的思念之情。诗中使用了比喻和象征，将纸飞云、骊珠、春草、古梅、期倾盖、远游、陶迳和菊吟等形象巧妙地融入其中。通过这些意象的运用，诗人勾勒出了友情的美好和思念的情感。整首诗抒发了对友人的思念之情，同时也展示了诗人自身的修养和追求。读者在赏析这首诗词时，可体味到其中的深情与雅致，感受到友情的珍贵和诗人对美好事物的追求。

hé zhāng jú cún jì shī èr shǒu
和张菊存寄诗二首

yī zhǐ fēi yún duān, lí zhū dé suǒ nán.
一纸飞云端，骊珠得所难。
jù chéng chūn cǎo mèng, xiāng dài gǔ méi hán.
句成春草梦，香带古梅寒。
yuàn jiàn qī qīng gài, yuǎn yóu sī zhěng guān.
愿见期倾盖，远游思整冠。
chéng liú wèn táo jìng, shèng jiè jú yín kàn.
乘流问陶迳，剩借菊吟看。