“尽教蝶闹与蜂喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赵端明万花园》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万花锦绣同民乐，
不比青山独乐园。
办得春风共花醉，
尽教蝶闹与蜂喧。

诗意：
这个美丽的花园里，千姿百态的花朵和人民的欢乐相伴，
不亚于孤立于青山之上的乐园。
在春风的吹拂下，花儿们陶醉其中，
吸引了蝴蝶和蜜蜂的狂欢。

赏析：
这首诗以描绘花园的景色和其中的欢乐为主题，通过对花朵、人民和春风的描绘，展现了花园中的繁华盛景和欢乐氛围。诗中的“万花锦绣”形容了花园中各种各样绚丽多彩的花朵，与人们的欢乐相得益彰。与传统的“青山独乐园”相比，诗人表达了这个花园不仅仅是一方静谧之地，而是与人民共享和共同欢乐的地方。

诗中的“办得春风共花醉，尽教蝶闹与蜂喧”描绘了春风吹拂下花儿们的欢快，也吸引了蝴蝶和蜜蜂的狂欢。这一描写使诗词更加生动有趣，给人以欢乐的感觉。

整首诗以简练的语言描绘了花园的景象，通过花园中的花朵、人民的欢乐和春风的吹拂，展现了一个繁荣美丽的场景。这首诗词以其独特的视角和生动的描写，将读者带入了一个充满欢乐与活力的花园世界，给人以舒适、愉悦的感受，同时也传递了作者对美好生活的向往和追求。

cì yùn zhào duān míng wàn huā yuán
次韵赵端明万花园

wàn huā jǐn xiù tóng mín yuè, bù bǐ qīng shān dú lè yuán.
万花锦绣同民乐，不比青山独乐园。
bàn dé chūn fēng gòng huā zuì, jǐn jiào dié nào yǔ fēng xuān.
办得春风共花醉，尽教蝶闹与蜂喧。