“外家恩泽尽侯封”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄赵大资》是宋代苏泂创作的一首诗词。这首诗词以寄托情感的方式表达了对赵大资的赞扬和祝福，并通过对赵大资的品德和贡献的描绘，展现了社稷和苍生的重要性。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
刘向拳拳老更忠，
外家恩泽尽侯封。
分明社稷苍生计，
只在平居畎亩中。

诗意：
这位刘向一直以来都忠诚无私，
他通过婚姻关系带来的恩泽，
使赵大资得到了封侯的荣誉。
明明知道国家和人民的重要，
却只在平凡的家庭生活中尽自己的职责。

赏析：
这首诗词通过对刘向和赵大资的描述，传达了一种对平凡人的赞美和尊重。刘向以他的忠诚和奉献精神给赵大资带来了封侯的待遇，但他并没有因此而追求名利，而是一直在平凡的农田中尽自己的职责。这种平凡而真挚的奉献态度，展示了作者对于社稷和苍生的关注与重视。

通过这首诗词，苏泂表达了对于社会中那些默默无闻但为国家和人民默默奉献的人的敬意。他们不求功名利禄，却默默地在自己的本职工作中尽心尽力，为社稷和苍生做出贡献。这种平凡中的伟大，体现了作者对于社会价值观的思考和呼唤。这首诗词通过简洁而深刻的语言，寄托了作者对于真正价值的追求和对于平凡人的温暖赞美，给人以启示和思考。

jì zhào dà zī
寄赵大资

liú xiàng quán quán lǎo gèng zhōng, wài jiā ēn zé jǐn hóu fēng.
刘向拳拳老更忠，外家恩泽尽侯封。
fēn míng shè jì cāng shēng jì, zhī zài píng jū quǎn mǔ zhōng.
分明社稷苍生计，只在平居畎亩中。