“一种香兰玉色新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《以玉兰赠王习父》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
新的一种香兰，色如玉的美丽新奇，像仙人所分得的蘂宫春。调高的音韵胜过谁能称颂，这样的花朵交给有能言之才的人来解说。

诗意：
这首诗词以玉兰为主题，描绘了一种新奇美丽的香兰花。玉兰的色彩如同玉石一般洁白，给人一种高贵典雅的感觉。诗人将香兰比作仙人所居住的蘂宫，将其美丽与神秘感相结合。诗人通过赞美香兰的高雅和音韵之美，表达了对美的追求和对艺术的推崇。最后，诗人将这样美丽的花朵赠送给具有能言之才的人，希望他们能够用语言表达出花朵的美丽和魅力。

赏析：
这首诗词以玉兰花为主题，通过对花朵的描绘和赞美，展示了诗人对美的热爱和追求。玉兰被诗人描绘成色彩洁白如玉的花朵，给人一种高贵典雅之感。诗人将其比作仙人所居住的蘂宫，增添了一种神秘的色彩。诗人还通过赞美花朵的音韵之美，表达了对美感的追求和对艺术的推崇。最后，诗人将花朵赠送给具有能言之才的人，将其美丽和魅力通过言语传达出去。整首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对美的赞美和对艺术的追求，展示了玉兰花的高贵和美丽。

yǐ yù lán zèng wáng xí fù
以玉兰赠王习父

yī zhǒng xiāng lán yù sè xīn, xiān jiā fēn de ruǐ gōng chūn.
一种香兰玉色新，仙家分得蘂宫春。
diào gāo yùn shèng shuí néng chēng, fù yǔ néng yán jiě yǔ rén.
调高韵胜谁能称，付与能言解语人。