“趁坊讨海过冬寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定海甲寅口号七首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
已抄口数报隅官，
岁后朝糟定不难。
且愿眼前缰健在，
趁坊讨海过冬寒。

诗意：
这首诗词描述了一个人抄写口令数目报告给守卫官员的场景。描绘了岁末即将到来时，朝廷的事务繁忙的情景。诗人表达了他对眼前的局势的期望，希望守卫官员能够保持警惕并采取行动，以便在寒冬来临之前，及时处理好与海上运输有关的事务。

赏析：
这首诗词以简练的文字描绘了一个具体的场景，通过细节的描写展示了宋代朝廷的忙碌和诗人的期望。诗中的“已抄口数报隅官”，直接呈现了人们在忙碌的状态下进行口令统计的场景，使读者能够感受到朝廷的繁忙与紧张。而“岁后朝糟定不难”则表达了诗人对于朝廷能够应对繁忙事务的信心，他相信在岁末之后，朝廷将能够妥善处理各项事务。接着，诗人表达了他的期望：“且愿眼前缰健在，趁坊讨海过冬寒”，他希望守卫官员能够保持警惕，确保海上运输安全，以免在严寒的冬天受到不必要的困扰。

整首诗词简洁明了，用词质朴，通过具体的场景描写和情感表达，展示了诗人对于朝廷事务和海上运输的关切和期望。读者可以从中感受到宋代社会的紧张氛围和诗人对于社会稳定的渴望。

dìng hǎi jiǎ yín kǒu hào qī shǒu
定海甲寅口号七首

yǐ chāo kǒu shù bào yú guān, suì hòu cháo zāo dìng bù nán.
已抄口数报隅官，岁后朝糟定不难。
qiě yuàn yǎn qián jiāng jiàn zài, chèn fāng tǎo hǎi guò dōng hán.
且愿眼前缰健在，趁坊讨海过冬寒。