“他年续入郦元经”的意思及全诗出处和翻译赏析
“他年续入郦元经”全诗
定与苏仙双橘井,他年续入郦元经。
分类:
作者简介(张元干)
元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。
《桂井》张元干 翻译、赏析和诗意
《桂井》是宋代张元干创作的一首诗词。诗词以描绘桂井的景象为主题,通过独特的表达方式展示了桂井的美妙和神奇。
诗词中首先描述了桂井的奇特之处,写道“移根一户蟾光溢,分派银河地脉灵”。这句表达了桂井的宏伟和壮丽,仿佛桂井的根系延伸到整个宇宙,蟾光从中溢出,银河在其间流动,使得这个地方具有了非凡的灵气和生命力。
接下来的句子描述了桂井与苏仙双橘井的联系,“定与苏仙双橘井”,暗示了桂井与其他神奇的景观相互呼应。最后一句“他年续入郦元经”,表达了桂井的美景将被记录在经书之中,成为后世传颂的经典之作。
整首诗词通过生动的描写和想象,将桂井的景致描绘得栩栩如生。以自然景观为主题,诗人展示了桂井的神奇与美丽,同时也融入了一种寓意,让读者感受到人与自然的和谐共生。这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,给人一种超凡脱俗的感觉,使读者陶醉其中,领略到自然之美和人文之境的交融。
《桂井》这首诗词以其独特的表达方式和精湛的描写技巧,展现了桂井的壮丽景观和神秘氛围,同时也启发读者对于自然和人类与自然关系的思考。它是一首充满诗意的佳作,让人对自然的奇妙和生命的力量产生敬畏之情。
“他年续入郦元经”全诗拼音读音对照参考
guì jǐng
桂井
yí gēn yī hù chán guāng yì, fēn pài yín hé dì mài líng.
移根一户蟾光溢,分派银河地脉灵。
dìng yǔ sū xiān shuāng jú jǐng, tā nián xù rù lì yuán jīng.
定与苏仙双橘井,他年续入郦元经。
“他年续入郦元经”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。