“华夷界土风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上张丞相十首》是宋代张元干创作的一首诗词。这首诗词表达了对张丞相的赞颂和敬仰之情，揭示了他在政治和文化领域的卓越成就。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
国士多孤愤，君侯特长雄。
玉墀曾复辟，铁券会论功。
宇宙尊文物，华夷界土风。
力扶炎运正，此意合苍穹。

诗意：
这位国士多么孤独地怀抱着愤懑，而你，丞相，却是特立独行的英雄。你曾经在玉墀上复辟过，铁券上会议论功绩。你推崇宇宙间的文物，融合了华夷之间的土地与风俗。你努力扶持着炎帝的运势，这种意义与苍穹相合。

赏析：
这首诗词通过对张丞相的赞美，展现了他在政治和文化领域的卓越成就。首先，国士多孤愤，凸显了张丞相对社会现实的不满和忧虑，他在当时可能是持有异见、勇于直言的人物。其次，君侯特长雄，赞颂张丞相的杰出才能和卓越品质，他在政治舞台上展现出特立独行的英雄气概。接着，玉墀曾复辟，铁券会论功，表达了张丞相在政治上的成就和功勋，他曾经复辟玉墀（指封建时代帝王的座位）并在会议上得到了充分的认可。此外，宇宙尊文物，华夷界土风，显示出张丞相对文化传统的重视，他推崇并尊重宇宙间的文物，同时也融合了中原和边疆的文化风俗。最后一句力扶炎运正，此意合苍穹，强调了张丞相努力扶持炎帝的运势，寓意着他的事业与天命相符。

这首诗词通过对张丞相的称颂，展示了他在政治、文化和历史意义上的重要地位。同时，诗中运用了华丽的辞藻和象征意象，使得整首诗词富有韵律感和雄壮的气势。通过细腻的描写和深入的诗意，展现了作者对张丞相的崇敬之情，同时也让读者感受到了那个时代的政治风云和文化薪火的熊熊燃烧。

shàng zhāng chéng xiàng shí shǒu
上张丞相十首

guó shì duō gū fèn, jūn hóu tè cháng xióng.
国士多孤愤，君侯特长雄。
yù chí céng fù bì, tiě quàn huì lùn gōng.
玉墀曾复辟，铁券会论功。
yǔ zhòu zūn wén wù, huá yí jiè tǔ fēng.
宇宙尊文物，华夷界土风。
lì fú yán yùn zhèng, cǐ yì hé cāng qióng.
力扶炎运正，此意合苍穹。