“峰回楼殿更岧嶢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隐静山二首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山脚下的松树成行延伸，远远地延伸着一条小径。
山峰回转，楼阁殿宇在峭峻的地方更加突出。
两只鹤飞来，它们知道飞往何处？
只有泉水的声音从高空下传来，穿越碧蓝的苍穹。

诗意：
《隐静山二首》通过描绘山景，表现了诗人内心对山水之美的感受。诗人以简洁而准确的语言，描绘了山脉的壮丽和宏伟。他描述了一条蜿蜒而遥远的小径，山峰的回转和楼阁殿宇的屹立增添了山脉的险峻和高耸感。然后，诗人引入了两只飞来的鹤，它们的出现给山景平添了一份灵动和生气。最后，诗人以泉水的声音从高空传来来结束诗篇，这种声音使人感到宁静和超越尘世的意境。

赏析：
《隐静山二首》通过简洁而准确的语言，展示了山水之美和自然的宁静。诗人运用景物描写和意象的对比，将读者带入一幅美丽而宁静的山水画卷。诗中的山脉、松树、楼阁、鹤和泉水等元素，构成了一幅生动的自然景观。诗人以山脉的高耸、回转和楼阁殿宇的峭峻，表现了山势的壮丽与雄伟，给人以视觉上的震撼和美感。而鹤的出现，则为诗中增添了一份灵动和生气，使整个山景更加生动起来。最后，泉水的声音从高空传来，给人一种超越尘世的感受，营造出一种宁静和悠远的意境。

这首诗以简洁而精练的语言，通过景物描写和意象的运用，将读者带入了一幅山水之美的画卷。诗人通过描绘山脉的壮丽与高耸、楼阁殿宇的峭峻、以及鹤的灵动，展示了大自然的壮丽和生机。最后，泉水的声音从高空传来，给人以宁静和超越尘世的感受，使整首诗更加富有意境和内涵。这首诗通过细腻的描写和准确的语言，让读者感受到山水之美的同时，也引发了对于自然与人文之间的关系的思考。

yǐn jìng shān èr shǒu
隐静山二首

shān suǒ sōng xíng yī jìng yáo, fēng huí lóu diàn gèng tiáo yáo.
山锁松行一迳遥，峰回楼殿更岧嶢。
fēi lái shuāng hè zhī hé chǔ, zhǐ yǒu quán shēng xià bì xiāo.
飞来双鹤知何处，只有泉声下碧霄。