“厥味是可诧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀三十六首》是宋代邵雍所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
饱霜梨多红，
久雨榴自罅。
此果世称珍，
厥味是可诧。
地有百物备，
天无一言挂。
我患尚有言，
不得同造化。

诗意：
这首诗描绘了秋天的景色和邵雍内心的感受。诗人首先提到了饱满的霜梨，它们红得鲜亮，象征着秋天的丰收和盛宴。接着提到了经历了久雨的石榴，雨水滋润使得石榴裂开，露出了里面红艳的果实。这些水果被世人称为珍品，而它们的味道却是让人惊叹的。诗人接着表达了他的烦恼，地上的百物都有各自的功能和用途，而天空却没有语言和言辞。他感到悲叹，因为他虽然有很多话要说，却无法与造物主达成共识。

赏析：
这首诗通过描绘秋天的水果，表达了诗人对自然和人生的思考。霜梨和石榴作为秋季的水果，象征着收获和丰收。它们的饱满和红艳形成了鲜明的对比，在诗中起到了烘托的作用。诗人通过这些水果的形象，表达了他对自然界的敬畏和赞美。

在诗的后半部分，诗人通过对地和天的对比，表达了他对人与自然之间的矛盾和不同的感受。地上的百物都有各自的功能和存在的理由，而天空却没有言语，似乎缺乏对人类的回应。诗人觉得自己有很多话要说，但却无法与造物主交流，这种无法沟通的孤独感让他感到痛苦。整首诗以自然景物为载体，抒发了诗人对生命和宇宙的思考和感慨，展现了他对人与自然的关系的思考和困惑。

邵雍是宋代重要的哲学家和文人，他的作品注重思辨和哲学意味。这首诗词融合了自然景物的描绘和哲学的思考，通过对秋天水果的描绘，表达了对自然和人生的思考和感慨。它反映了邵雍对人与自然、生命与宇宙的关系的思考和困惑，展示了他对人类存在的思辨和追问。

qiū huái sān shí liù shǒu
秋怀三十六首

bǎo shuāng lí duō hóng, jiǔ yǔ liú zì xià.
饱霜梨多红，久雨榴自罅。
cǐ guǒ shì chēng zhēn, jué wèi shì kě chà.
此果世称珍，厥味是可诧。
dì yǒu bǎi wù bèi, tiān wú yī yán guà.
地有百物备，天无一言挂。
wǒ huàn shàng yǒu yán, bù dé tóng zào huà.
我患尚有言，不得同造化。