“壶天报早春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春帖子·太上皇后阁》是宋代周必大的一首诗，下面是中文译文、诗意和赏析。

中文译文：

铜史供新历，壶天报早春。
桃花开阆苑，柳色动瑶津。

诗意：

这首诗描绘了一个春天的场景，诗人以一种简洁明了的方式，表达了春天的气息和特征。诗中的“铜史”指的是用铜制成的历书，这里表示用新历来迎接春天的到来；“壶天”指的是象征天空的壶，表示春天的气息已经到来。接着，诗人描述了春天的景象，桃花盛开在皇宫的阆苑中，柳树在瑶池中摇曳生姿，生动地描绘了春天的景色。

赏析：

这首诗以简洁明了的语言，表达了春天的气息和特征，整首诗的意境清新自然，让人感受到了春天的美好。诗人用“铜史”和“壶天”来表达春天的到来，这种表达方式既寓意深刻，又富有诗意。其次，诗人描绘了春天的景色，用“桃花开阆苑，柳色动瑶津”来形容，既简洁明了，又富有想象力。整首诗语言简练，朴实自然，体现了宋代诗歌的风格特点。

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
立春帖子·太上皇后阁

tóng shǐ gōng xīn lì, hú tiān bào zǎo chūn.
铜史供新历，壶天报早春。
táo huā kāi làng yuàn, liǔ sè dòng yáo jīn.
桃花开阆苑，柳色动瑶津。