“里中耆旧半成尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“里中耆旧半成尘”全诗
几时作个荒山主,多种黄精售与人。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《题本草》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《题本草》是一首宋代诗词,作者刘克庄。下面是它的中文译文:
勤读方书不为身,
里中耆旧半成尘。
几时作个荒山主,
多种黄精售与人。
这首诗词主要描述了作者对学习和传承知识的态度以及他对自己未来的期望。以下是对诗词的诗意和赏析。
诗意:
这首诗词表达了作者对勤奋学习的价值的思考,他认为学习并不是为了个人的功名利禄,而是为了传承知识,让先人智慧的精髓不至于消逝。他渴望有一天能成为一个荒山中的隐士,种植黄精这种草药,并将其卖给人们,以此传承医药知识,造福他人。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者的思考和愿景。首两句表达了作者对学习的认同和尊重,他认为那些古代医书中的知识已经成为历史的尘埃,需要通过不断学习来传承和发扬。接下来的两句表达了作者的愿望,他希望有一天能够成为一个隐居在荒山中的人,种植黄精这种草药,并将其卖给人们,以此传承和分享自己的医学知识。
这首诗词体现了作者对学习和传承的重视,他认为只有通过不断学习和传承知识,才能让先人的智慧在世间继续闪耀。作者的愿望也是崇高的,他希望将自己的知识和经验分享给他人,为社会做出贡献。
总而言之,这首诗词通过简洁的语言表达了作者对学习和传承的思考和愿景,强调了知识传承的重要性,并展示了作者对社会贡献的渴望。
“里中耆旧半成尘”全诗拼音读音对照参考
tí běn cǎo
题本草
qín dú fāng shū bù wéi shēn, lǐ zhōng qí jiù bàn chéng chén.
勤读方书不为身,里中耆旧半成尘。
jǐ shí zuò gè huāng shān zhǔ, duō zhǒng huáng jīng shòu yú rén.
几时作个荒山主,多种黄精售与人。
“里中耆旧半成尘”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。