“小智管并蠡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小智管并蠡”全诗
椿菌年修短,夔蚿足少多。
交锋蜗左角,森戟蚁南柯。
惟酒能齐物,醺醺合太和。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《题陈生学达观堂二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《题陈生学达观堂二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
诗词中的内容主要涉及到大观鹏与鹯、小智管与蠡、椿菌年修短、夔蚿足少多、交锋蜗左角、森戟蚁南柯等意象。这些意象都是通过象征和隐喻的方式,表达了一种超越凡俗的哲理和人生观。
中文译文:
大观鹏与鷃,鹯与蠡相伴。
椿菌年修短,夔蚿足少多。
交锋蜗左角,森戟蚁南柯。
惟酒能齐物,醺醺合太和。
诗意和赏析:
这首诗的诗意比较隐晦,表达了一种超越物质世界的境界和达观的心态。以下是一些解读:
1. "大观鹏与鹯,鹯与蠡相伴":鹏与鹯都是传说中的神鸟,象征着高尚和崇高的品质。蠡是指蠡测,是古代的一种器具,象征智慧和才能。这句话表达了高尚的智慧与灵性相辅相成。
2. "椿菌年修短,夔蚿足少多":椿菌是一种珍贵的草菌,生命周期很短。夔蚿是指神话中的龙蛇,它们的脚足很少。这句话隐含了生命的短暂和物质的稀缺,强调了世间事物的有限性。
3. "交锋蜗左角,森戟蚁南柯":交锋蜗左角是指两只蜗牛相碰时的触角,森戟蚁南柯则是指大群蚂蚁前进时形成的密集场面。这句话描绘了微小事物中的激烈碰撞和庞大力量的集合,表达了平凡事物中蕴含着无限的变化和活力。
4. "惟酒能齐物,醺醺合太和":这句话是诗人的总结和结论。它表达了在物质世界中,唯有酒能够使万物平等和谐。醺醺合太和意味着人们能够通过酒的醉意,超越世俗的分别,达到内心的宁静和和谐。
总的来说,这首诗词通过各种象征和隐喻的意象,表达了一种超越物质世界的境界和达观的心态。它提醒人们在生活中要超脱于物质的束缚,追求内心的平静与和谐。
“小智管并蠡”全诗拼音读音对照参考
tí chén shēng xué dá guān táng èr shǒu
题陈生学达观堂二首
dà guān péng yǔ yàn, xiǎo zhì guǎn bìng lí.
大观鹏与鷃},小智管并蠡。
chūn jūn nián xiū duǎn, kuí xián zú shǎo duō.
椿菌年修短,夔蚿足少多。
jiāo fēng wō zuǒ jiǎo, sēn jǐ yǐ nán kē.
交锋蜗左角,森戟蚁南柯。
wéi jiǔ néng qí wù, xūn xūn hé tài hé.
惟酒能齐物,醺醺合太和。
“小智管并蠡”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐 (仄韵) 上声八荠 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。