“胡然名未著”的意思及全诗出处和翻译赏析

《我屋》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词表达了诗人对自然环境的喜爱和对自己作品未被广为传颂的遗憾之情。

诗词的中文译文如下：
窈窕吾山好，栏干我屋宜。
胡然名未著，不得谢公诗。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人居住的山区环境。诗人称赞自己的住所，形容山峦幽深秀美，与自己的屋子相得益彰。"窈窕"一词形容山峦的幽深，"吾山好"表达了诗人对山的喜爱之情。"栏干我屋宜"则表明诗人认为山与自己的屋子相得益彰，相得益彰。

然而，诗人在最后两句表达了自己的遗憾之情。"胡然名未著"意味着诗人的作品尚未被广为传颂，他的名声还未得到扬名立万的机会。"不得谢公诗"则暗示诗人未能得到谢公（指谢灵运）的赏识和赞赏。这种遗憾之情使诗人感到无奈和失落。

总的来说，这首诗词通过对自然环境的描绘和对自身遗憾的表达，展现了诗人对山水之美的赞美和对自己作品未被广为传颂的遗憾之情。

wǒ wū
我屋

yǎo tiǎo wú shān hǎo, lán gàn wǒ wū yí.
窈窕吾山好，栏干我屋宜。
hú rán míng wèi zhe, bù dé xiè gōng shī.
胡然名未著，不得谢公诗。