“红片半随风”的意思及全诗出处和翻译赏析

太清歌词是一首宋代无名氏的诗词，它描绘了红片在风中飘扬、水中流动的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《太清歌词》中文译文：
红片半随风，又半随流水。

诗意：
这首诗描述了红片在风中和水中的动态。红片在风中飘动，又伴随着流水的流动。

赏析：
《太清歌词》通过简洁而生动的语言，描绘了红片在风和水的作用下的自由飘扬。诗中的红片可以被理解为花瓣或落叶，它们随风飘舞，又随着流水流动。这种景象给人一种自然的、无拘束的感觉。

诗人通过运用风和水这两种自然元素，传达了一种自然流动的美感。风和水作为自然界中常见的元素，与人们的生活息息相关，也象征着时间的流转和生命的变幻。红片在风和水中的运动，不受束缚，自由而灵动，给人以宁静和舒适的感觉，同时也唤起了人们对自然之美的思考。

这首诗词简短而意境深远，通过描绘红片的自由飘扬，传递了一种超越尘世的宁静和自由。读者可以通过欣赏《太清歌词》，感受到自然美的力量，同时也引发内心对自然与人生的思考。

tài qīng gē cí
太清歌词

hóng piàn bàn suí fēng, yòu bàn suí liú shuǐ.
红片半随风，又半随流水。